màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : avoir

Tu as peut-tre faire.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Prendre cong, conditionnellement.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte corporel ou un acte de parole : tre ensemble ; circonstances : : le loc. n'est pas chez lui ; phase : . en cours, provisoire ; agent de l'acte : le loc. et le dest. ; source motivationnelle : motif par convention ; observabilit : - ralis ; localisation : - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ programmant l'acte mentionn du dest. mode littral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je ne t'ennuie pas ? ] [ tu as peut-tre faire ]


1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 352
[Swann dans une maison de rendez-vous] Comme nous avons une belle conversation, pour un endroit de ce genre! Je ne t'ennuie pas? Tu as peut-tre faire ? Non, j'ai tout mon temps. Si vous m'auriez ennuye je vous l'aurez dit.

1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 146
Vous devez avoir autre chose faire. Croyez pas a. Je suis libre comme l'r.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr