Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
Ñ nomenclature large : × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
VŽrifier si le dest. maintient sa question et prŽprg. une rŽponse. (ET Impliquer qu'une information pourrait dŽplaire au dest.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte de parole :
question ; agent de l'acte : le dest. ; datif : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest.
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase :
question totale positive ˆ prŽdicat programmatif activŽ du dest. telle que l'acceptation du dest. programme une participation du loc. ˆ l'Žtat de choses mentionnŽ
Ñ mode additif potentiel si acceptation du dest. espŽrŽe qu'un programme soit rŽalisŽ
Attestations :
Enchaînements remarquables :
dial. : Ñ [ pourquoi ? ] Ñ [ tu veux savoir ? ]
¥ 1986 ThŽr�se, film de Alain Cavalier [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 364, 1987]
ThŽr�se: Ñ Quand Pauline et Marie sont entrŽes au CarmelÉ Le p�re: Ñ Oui ? ThŽr�se: Ñ Franchement, pour toiÉ Le p�re: Ñ Tu veux savoir ? ThŽr�se: Ñ OuiÉ Le p�re: Ñ Donner deux de ses filles au couvent, c'est un honneur.
¥ 1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publiŽs par la Petite biblioth�que des Cahiers du cinŽma, Paris, 1999]
JULIETTE : Ñ Je sais pas s'il fait bien l'amour, mais j'adore le faire avec lui. DIDIER: Ñ Pourquoi ? JULIETTE : Ñ Tu veux savoir ? DIDIER: Ñ Oui. JULIETTE : Ñ D'abord il m'encule, toi tu m'enculais jamais.