màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : content

Tu es content ? 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Demander au dest. s'il est satisfait.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 288
H bien, enfin, ce n'est pas trop tt, tes-vous content, jeune gloire et bientt jeune chevalier de la Lgion d'honneur ? Car bientt vous pourrez montrer votre croix , dit M. de Charlus Morel d'un air tendre et triomphant [] Laissez-moi, je vous dfends de m'approcher, cria Morel au baron. Vous ne devez pas tre votre coup d'essai, je ne suis pas le premier que vous essayez de pervertir !

1943 Le Corbeau, film de Henri-Georges Clouzot [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 187, 1977]
Dr Germain Messieurs, voici ma confession. Je ne suis pas gyncologue () Etes-vous contents ? Je ne suis pas non plus le docteur Germain. Etes-vous satisfaits ? Vous vouliez me chasser, je suis prt partir. Est-ce suffisant ?

1967 N. Sarraute, Le mensonge, Thtre, p. 142
PIERRE : Dites-le, ce sera si bon dites-le, dites juste cela : Bien sr, j'tais Genve. J'ai voulu jouer. (Simone rit.) LUCIE : Oh ! ce rire. SIMONE : Bon, bon, bien sr, je jouais. Voil. Vous tes contents ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr