Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte du loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - mentionn
; localisation : - dans le sens de l'nonc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
syntagme adjectival fonction d'valuation
mode littral
Attestations :
1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 204, 1978]
MARIE. L'Empereur est ressuscit. LA LOI. Qui vous a frapp ? DICTON. Vous avez vu le
voleur ? [le magot a disparu] Dites, vous avez vu le voleur ? MAINS ROUGES. Alors Grand-Pre ? Il
ne peut plus parler. MES SOUS. Pour ce qu'il racontait, a n'a pas d'importance. Mais idiot,
que je suis, s'il peut plus parler, mais c'est la fin de tout, comment va-t-on retrouver le
magot, maintenant ?