Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer un acte du dest. non conforme.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. du non respect d'une convention Žthique ; domaine d'Žvaluation : non conforme
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : catŽgorisation sŽmantico-Žvaluative du motif de l'Žnonciation.
Type de phrase :
question partielle valant pour une Žvaluation nŽgative de son objet
Ñ mode substitutif (locution)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu pourrais �tre poli ] [ qu'est-ce que c'est que ce genre ? ]
¥ 1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 251, 1980]
JOSEFA. Je me suis coupŽe. ALBERT. J'm'en fous. JOSEFA. Tu es une brute. ALBERT. Mais tu pourrais �tre polie, qu'est-ce que c'est que ce genre ?