Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Dire que le dest. mŽriterait une sanction.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
proposition subordonnŽe elliptique de sa principale ˆ quoi s'ajoute la programmation d'une participation du loc. ˆ l'Žtat de choses mentionnŽ
Ñ mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)
Attestations :
¥ 1934 Lac aux Dames, film de Marc AllŽgret [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 285, 1982]
(A Eric, ŽpuisŽ, qui vient de traverser le lac ˆ la nage.) PUCK : Ñ Tu veux que je t'aide ˆ
respirer ? Ne cherche pas ˆ parler. Tu ne connais donc pas ce lac ? D'o� viens-tu pour risquer une
pareille b�tise ? Si j'Žtais ta m�re... Tout de m�me... sans moi tu ne t'en serais jamais
tirŽ !