Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ formulaire ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Expliquer le pourquoi d'un acte du loc. par une intention.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat programmatif activé du loc. — mode littéral

Attestations :

• 1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 106, 1970]
ONCLE. — Enfin, si tu as signé sept cent mille francs de contrats, pourquoi as-tu gardé le même costume ? IRENEE. — Déguisement ! Je voulais savoir comment tu me recevrais.

• 1996 Chacun cherche son chat, film de Cédric Klapisch [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 482, 1999]
Chloé : — […] je l'aime bien, j'aime bien comment il est, et tout, non, non, ça va... non c'est juste que bon, heu... Jusqu'ici, on était tous seuls, tous les deux [dans l'appartement] …Toi t'avais pas de mec, et moi non plus... M'fin moi j'en ai toujours pas... mais je voulais juste savoir si toi tu préférerais pas être tout seul avec lui, pour vivre... Pour t'établir quoi...