màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : honneur

C'est une question d'honneur.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Justifier un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

„ 1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 251, 1980]
GABI. J'attends JosŽfa. [É] Elle doit me rejoindre ici dÕun moment ˆ l'autre. On va quitter le pays. [É] TONI. Mais je comprends pas bien. Tu tÕen vas, toi Gabi ? ‚a va. GABI. Ouais. TONI. Mais elle, pourquoi, et pourquoi avec toi ? GABI. Mais parce qu'elle est ma ma”tresse, voyons. ‚a fait deux ans qu'on couche ensemble. TONI. Deux ans, hein ? GABI. ‚a a commencŽ juste un peu avant son histoire avec Albert, hein. TONI. Et c'est avec toi quÕelle va partir ? GABI (faraud.) Oui, Monsieur, c'est avec moi.C'est pas que a m'amuse beaucoup, tu sais, surtout avec le gosse. Seulement, je peux pas le laisser tomber, c'est une question d'honneur.

„ 1980 Le dernier mŽtro, film de Franois Truffaut [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 304, 1983]
DAXIAT. Ń Je vous charge d'un message pour lui: dites-lui que, s'il dŽcide de rentrer ˆ Paris, je ne ferai rien contre lui dans mon journal. CÕest une question d'honneur pour moi.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr