Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative prdicat programmatif dsactiv
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu n'aurais pas d ! ] [ je t'avais averti ]
monol. : [ tu n'aurais pas d ! ] [ je te l'avais bien dit ]
1934 Lac aux Dames, film de Marc Allgret [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 285, 1982]
ERIC. Tu as bien mauvaise mine qu'est-ce qu'il y a donc ? PUCK. Tu ne le sais pas ? Alors
qui le saura, Eric ? C'est ta faute. Tu n'aurais pas d m'embrasser. Oh, Eric ! Comment faire
? A prsent je ne peux plus me passer de toi. ERIC. Voyons, Puck
1954 E. Ionesco, La Cantatrice chauve, Folio, 1954, p. 22
Mme Smith [ la bonne] : Vous n'auriez pas d vous absenter. Mary : C'est vous qui m'avez donn la permisison. M. Smith : On ne l'a pas fait exprs.
1963 E. Ionesco, Le Roi se meurt, Gallimard, p. 60
Le Roi : [] Il croyait que nous tions des chats et que les chats taient autre chose. Un
beau jour, tout de mme, il a d se dire qu'il devait sortir. Le gros chien des voisins l'a tu. []
Marie, Marguerite : Tu n'aurais pas d laisser la porte ouverte ; je t'avais avertie.
1966 E. Ionesco, La lacune, Gallimard, p. 187
La femme [de l'acadmicien qui a chou au baccalaurat] : Tu n'aurais pas d te prsenter. Je te l'avais bien dit. Il ne fallait pas. Tu veux avoir toutes les conscrations, tu n'es jamais satisfait.
1979 Buffet froid, film de Bertrand Blier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 245, 1980]
(Dans la barque.) L'INSPECTEUR. Fais pas le con, je sais pas nager ! ALPHONSE. Tu sais pas
nager ? L'INSPECTEUR. Mais non ! ALPHONSE. T'aurais jamais d me dire a. L'INSPECTEUR.
Pourquoi ? ALPHONSE. Parce que je vais te pousser.
2001 ma sur, film de Catherine Breillat [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 2001]
ANAIS : Quand est ce qu'il [=ton amoureux] t'a fil ce truc [=une bague en saphir] ? ELNA :
Cet aprs-midi sur le volcan. ANAIS : C'est louche! A mon avis t'aurais pas d accepter ...
C'est pas normal... a a beaucoup trop de valeur ... ELNA : Y manquerait plus qu'il me donne une
bague de fianailles de merde !