màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : vouloir

Tu ne voudrais pas que j'[y aille], ( | quand / tout de | m�me) ! 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × formulaire × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Refuser d'�tre actant. OU Justifier une rŽaction d'opposition du loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale nŽgative ˆ prŽdicat programmatif activŽ du dest. valant pour l'hypoth�se positive dŽvalorisante pour le dest. Ñ mode substitutif (dysboulie du dest.)

Attestations :

¥ 1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du c™tŽ de chez Swann, p. 235
[É] comme il avait critiquŽ que l'amie d'Odette donn‰t [É] dans le faux ancien: "Tu ne voudrais pas qu'elle vŽcžt comme toi au milieu de meubles cassŽs et de tapis usŽs", lui dit-elle [É]



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr