màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : regretter

On peut regretter que [Jean | (ne) soit (pas) venu / (ne) vienne (pas) | ].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × formulaire × lexique programmatif × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Exprimer son regret.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un Žtat de fait non dŽt. ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmŽ) ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.

Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat programmatif activŽ Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Ha26
(269)(MO50)Ha26 : Ñ et puis aussi c'est que nous sommes plus ou moins manipulŽs par les habitudes et: ou les traditions et que bon par exemple la Toussaint on voit dŽfiler/ au cimeti�re le Quatorze Juillet/ EF(Ha26) : Ñ mm (270)(MO51)Ha26 : Ñ on peut regretter que ce soit que: que le jour de la Toussaint mais enfin euh: l'habitude est: est lˆ et: jusqu'ˆ preuve du contraire elle continue ˆ se perpŽtuer en bonne et due forme ne serait-ce qu'ˆ voir le nombre de: de pots de fleurs qui sont vendus ces:/ dans les jours qui prŽc�dent ou qui suivent la: EF(Ha26) : Ñ mm (271)(MO52)Ha26 : Ñ la Toussaint



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr