Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Refuser d'tre actant.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 316
C'est avec le salon Verdurin qu'Elstir avait rompu ; et il s'en flicitait comme les convertis
bnissent la maladie ou le revers qui les a jets dans la retraite et leur fait connatre la voie du
salut. Il est magnifique, le professeur, dit-elle. Dclarez plutt que mon salon est une maison de
rendez-vous. Mais on dirait que vous ne savez pas ce que c'est que Mme Elstir. J'aimerais
mieux recevoir la dernire des filles ! Ah ! non, je ne mange pas de ce pain-l. []
1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 251, 1980]
MARIE. Plutt que de te voir retourner avec ces gens-l j'aimerais mieux me jeter dans le puits. TONI. Fous-moi la paix, Marie ! MARIE. Ah, c'est a, insulte-moi, frappe-moi puisque tu y es. Comme a, la fte sera complte.
1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 204, 1978]
TONKIN. Ben j'aime Muguet, pour de bon, vous comprenez ? Donnez-la moi, je travaillerai ici
avec vous. LA LOI. Serment d'ivrogne. TONKIN. Non, non, vous ne voulez la marier qu' un Goupi
et vous ne pouvez plus la laisser ce marchand de cravates aprs ce qu'il a fait ? LA LOI. Non,
a ne se peut plus. TONKIN. Ben alors, donnez-la moi. Je suis un Goupi moi aussi. LA LOI.
Monsieur n'pousera pas Muguet, mais tu ne l'pouseras pas non plus. TONKIN. Et pourquoi ? LA LOI.
Parce qu'on ne te croit pas. DICTON. J'aimerais mieux la voir vieille-fille. TONKIN.
C'est votre dernier mot ? LA LOI. Oui. DICTON. Oui, oui.