màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Qu'est-ce que je te dis ? !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer un acte du loc. : donner au dest. une information que celui-ci connat dj.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question partielle valant pour une rponse dvalorisante pour le loc. mode substitutif (dyspragmie du loc.)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ mais qu'est-ce que je te dis ! ] [ tu le sais aussi bien que moi ]


1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 513
[Charlus parle de son salon] En somme, c'est bien. a pourrait peut-tre tre mieux, mais enfin ce n'est pas mal. N'est-ce pas, il y a de jolies choses, le portrait de mes oncles, le roi de Pologne et le roi d'Angleterre, par Mignard. Mais qu'est-ce queje vous dis, vous le savez aussi bien que moi, puisque vous avez attendu dans ce salon.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr