màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : avoir

Tu as [du feu] ? 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Demander au dest. s'il dispose de qch. pour le loc. ET SI OUI Demander au dest. de me donner qch.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1960 Tirez sur le pianiste, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 363, 1987]
[Restaurant.] Edouard : S'il vous plat ? Thrsa : Monsieur ? Edouard : Vous avez de la crme caramel ? Thrsa : Ah non ! C'est barr sur le menu. Edouard : Je vois...

1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 25, 1963]
Maurice : Tu as des cartouches ? Gilbert : Dans le fond, droite, il y a deux clips...

1970 Charles mort ou vif, film de Alain Tanner [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 109, 1970]
( l'htel.) Charles: Vous avez une chambre ? Rceptionniste: Pour une personne ? Charles: Oui. [] Rceptionniste: Voulez-vous remplir la fiche, s'il vous plat.

1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
LA CLIENTE (entrant dans un restaurant). Vous avez une bonne table pour nous ?

1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 254, 1980]
(Retour de Laurence) PIERRE. C'tait bien, [chez] tes parents ? LAURENCE (vasive). Oui Elle est belle, cette photo. Mets-la un peu plus gauche Y a du caf ? PIERRE. Ben, j'sais pas !

1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 254, 1980]
LAURENCE. T'as une cigarette ? PIERRE. Je ne fume plus.

1991 Bar des rails, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 417, 1992]
Richard : Je peux vous prendre une cigarette ? Marion (elle se tourne vers lui. D'une voix blanche). Tu fumes ? Richard : Ben des fois. Marion (elle va prendre son paquet hors-champ gauche et le lui tend . Elle parle en expirant de la fume). Tiens, moi je m'en fous, tu fais ce que tu veux. (Elle retourne face l'vier). Richard : Vous avez du feu ? (Marion prend un paquet d'allumettes et en gratte une.)



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr