Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin emploi toujours antiphrastique locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. pour la mfiance qu'il manifeste.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : mfiance ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive valant pour l'assertion ngative
mode substitutif (antiphrase)
Attestations :
1960 Le trou, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 14, 1962]
(Ils prparent une vasion.) MANU. Vous tes dj habills. Comment a se fait ? MONSEIGNEUR, un peu gn. T'es marrant, toi... On s'tait prpars pour descendre au cachot. MANU. La confiance rgne.