màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Tu veux dire que [p] ? 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
VŽrifier si j'ai compris un implicite du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1943 Madame de É, film de Max OphŸls [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 352, 1986]
M. de Bernac : Ñ M. de Param�tre estime qu'en cherchant ce bijou [É] vous avez fixŽ sa femme avec une insistance dŽplaisante. M. de : Ñ Vous voulez dire, comme si je la soup�onnais d'un vol ?

¥ 1978 Le dossier 51, film de Michel Deville [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 219, 1978]
VOIX MINERVE 1 : Ñ Je ne vois pas le probl�me. VOIX MARS : Ñ Si, le micro. VOIX MINERVE 1 : Ñ Celui qui n'avait pas fonctionnŽ ? VOIX MARS : Ñ Son non-fonctionnement ne l'a pas fait dispara”tre pour autant. VOIX MINERVE 1 : Ñ Vous voulez dire que vousne l'avez pas retirŽ ? VOIX MARS : Ñ Voilˆ le dossier. Je n'y trouve pas trace d'une note de service par laquelle vous m'auriez ordonnŽ de retirer l'appareillage d'Žcoute.

¥ 1996 Un air de famille, film de CŽdric Klapisch
Ñ Quand je vais lui raconter il va sauter au plafond. Ñ Quoi, de joie, tu veux dire ? Ñ Ben Žvidemment.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr