Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin ellipse rsolution conventionnelle.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. pour une opinion que son acte implique.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : bvue ; phase : . positive (accompli, en cours ou programm) ; agent de l'acte : le dest.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
proposition subordonne prdicat doxique du dest. elliptique de sa principale signifiant que le dictum est faux
mode substitutif (dysdoxie du dest.)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu te trompes ] [ si tu crois que [p] ]
1920 P. Lautaud, Journal particulier, Mercure de France, 1989, p. 83
Pauvre folle ! Si elle croit que je ne connais pas ses trucs : faire peur aux gens, faire celle qui sait sur eux pis que pendre. Je suis bien tranquille. Ses menaces auraient-elles des bases, je ne ferais encore qu'en rire.
1922 P. Lautaud, Journal particulier, Mercure de France, 1989, p. 118
Je lui ai dit ce soir : O voulez-vous en venir ? Voulez-vous au moins me laisser tranquille. Si vous croyez qu'un autre, ma place, devant vos refus, ne vous aurait pas dj trompe ?
1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 174
Balbec est assommant cette anne, me dit-elle. Je tcherai de ne pas rester longtemps. Vous savez que je suis ici depuis Pques, cela fait plus d'un mois. Il n'y a personne. Si vous croyez que c'est folichon.
1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 371, 1988]
Fanfan Sergent, laissez-moi sortir, on appelle au secours. La Franchise Tu te feras tuer plus tard. Quand j'aurais touch ma prime. Si tu crois qu'on me paiera ton cadavre !
1973 Belle, film de Andr Delvaux [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 227, 1979]
MATHIEU [ sa fille absente] : Si tu crois que je vais t'attendre jusqu' l'aube, tu te trompes. Il faut attendre toute la nuit que mademoiselle rentre !
1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 426, 1993]
Luce : Je vois que t'as pas perdu ton petit ct grandiose ! Rose : Je pense que tu voulais
dire grandiloquent. Ton petit air grandiloquent. C'est vrai que tu as toujours manqu de
vocabulaire. Luce : Si tu penses m'impressionner avec tes grandsairs.
2001 ma sur, film de Catherine Breillat [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 2001]
ELNA : Tu ne dormais pas ?... Merde alors, tu nous espionnes depuis le dbut ? ANAIS : Non, j'essaye de dormir... Si tu crois que a m'intresse vos histoires de cul, j'ai mieux faire.