Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Constater que mon opinion se vrifie.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : squence de motifs d'nonciation
D'ABORD
nature : un tat de fait non actif ou un acte ; phase : . non dt. ; source motivationnelle : val. doxique positive a priori aux yeux du loc. (croire)
; observabilit : implicite doxique
; localisation : - dans l'tat mental doxique du loc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
PUIS
nature : un tat de fait : confirme l'opinion ; phase : . accompli ou en cours ; source motivationnelle : val. doxique positive a posteriori aux yeux du loc. (non tonnement)
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ je le savais ! Je l'ai toujours su ! ] [ je l'ai toujours su ]
monol. : [ je le savais ] [ je l'avais devin ]
1935 La Bandera, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 286, 1982]
Gilieth: L'homme qui est en bas, c'est mon plus grand ennemi. Acha: Je le savais, je l'avais devin son premier regard.
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
L'ONCLE. Et a peut rapporter quelque chose, ce talent [que tu prtends avoir] ? IRNE. Des
millions, simplement ! L'ONCLE. Des millions de quoi ? IRNE. De francs ! L'ONCLE. Ah ! Folie
des grandeurs ! Il ne lui manquait plus que a ! IRNE. Tu ne me crois pas. Je le
savais.
1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
(Irne a une superbe voiture.) ONCLE. a vaut plus de cinquante mille francs, une voiture
comme a ? IRNE. a vaut mme le double. Mais elle ne nous a rien cot. On nous l'a donne en
plus d'un contrat. Mon premier contrat !... J'ai russi, mon oncle. J'ai russi grce elle
[Franoise]. FRANCOISE. Mais non !... Si tu as russi, c'est parce que tu avais du talent.
CASIMIR. a y est ! Je le savais ! Je l'ai toujours su !... Il a russi ! Irne, tu as
russi ? FRANOISE. Oui, a y est. TANTE. Il a russi quoi ? FRANOISE. Depuis quinze jours,
il est clbre... CASIMIR. Mais comme acteur, parbleu !
1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 371, 1988]
La Pompadour : Gardes, laissez cette jeune fille! [= Adeline qui intercde pour Fanfan menac de pendaison]. Montez avec moi. et mouchez-vous ! Adeline : Ah ! Madame, je savais bien. La Pompadour : Mouchez-vous !
1958 E. Ionesco, Les Chaises, Folio p. 52
LA VIEILLE : Qui est ce Monsieur ? LE VIEUX : Je te l'ai dit, c'est le Colonel. LA VIEILLE : Je le savais.