Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer un acte envisagŽ du loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question partielle valant pour la rŽponse vide il n'y a pas de raison valable, ˆ quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte mentionnŽ
Ñ mode substitutif (eupragmie du loc.)
Attestations :
¥ 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le c™tŽ de Guermantes, p. 136
Le temps Žtait redevenu froidÉ "Sortir ? Pourquoi ? Pour prendre la crve", disait Franoise qui aimait mieux rester ˆ la maison [É]
¥ 1965 BelphŽgor 1, film de Claude Barma
A: Ñ Imaginons que vous passiez un jour en Cour d'AssisesÉ B: Ñ Pourquoi je passerais en Cour d'Assises ? A: Ñ Comme complice, par exempleÉ
¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fa13
(148)(FA50)Fa13 : Ñ les jeunes de notre temps euh rŽagissent diffŽremment [=par rapport ˆ la
gŽnŽration prŽcŽdente] dans dans un couple: mme s'il y a/ s'il survient des problmes/ euh la: la
personne du: sexe fŽminin dira/ pourquoi "moi je serais obligŽe d'accepter de faire des
sacrifices/ EF(Fa13) : Ñ mm (149)(FA51)Fa13 : Ñ si euh disons mon mari n'en fait pas ou mon ami
n'en fait pas