Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Donner une excuse au dest. pour ses propos de valeur ngative.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative prdicat gnosique du dest.
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'est un enfant ] [ il ne sait pas ce qu'il dit ]
1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 235
Madame Rosa a le droit sacr des peuples disposer d'elle-mme, comme tout le monde. Et si elle
veut se faire avorter [=euthanasie], c'est son droit. Et c'est vous qui devriez le lui faire parce
qu'il faut un mdecin juif pour a pour ne pas avoir d'antismitisme. Vous ne devriez pas vous faire
souffrir entre Juifs. C'est dgueulasse. [] Tu ne sais pas ce que tu dis, mon enfant,
tu ne sais pas ce que tu dis.
1987 Au revoir les enfants, film de Louis Malle [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 374, 1988]
[Contrle de la milice] Franois (entre ses dents). Collabos ! Mme Quentin (nerve). Tais-toi Franois ! Milicien. C'est toi qui a dis a ? Mme Quentin. C'est un enfant. Il ne sait pas ce qu'il dit.