Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Evaluer positivement comme vident qch. ET [Renforcer une assertion OU Approuver une assertion OU Confirmer une question totale OU Accepter qu'un acte soit ralis.].
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ bien sr ! videmment ! ] [ a va sans dire ]
monol. : [ a va sans dire ] [ quelle question ]
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 73
Ne vous morfondez pas, petite colombe, j'ai aussi beaucoup apprci le reste, il va sans dire.
1979 L'amour en fuite, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 255, 1980]
SABINE : Dis, pendant ces trois jours, Antoine, tu me seras fidle ? ANTOINE : Fidle? Bien sr ! Evidemment ! a va sans dire ! quelle question !
1986 Le paltoquet, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 353, 1986]
Journaliste : Un exportateur bien connu dans notre ville a t aperu par deux tmoins... "anonymes", cela va sans dire... dans le quartier et l'heure o a t assassin Monsieur R.S. Perceval.