màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : autre

C'est autre chose !

Dictionnaires :
. TLF : non trouvŽe.

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Evaluer positivement comme mieux ou comme moins bien qch. OU Renforcer la vŽritŽ d'une comparaison.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 197, 1977]
Mme D. : Ñ Enfin, Agns, mÕexpliqueras-tu ton attitude [nŽgative] ? Ce garon est charmant. ll ne ressemble ˆ aucun de ceux que nous avons connus. Avoue que cÕest autre choseÉ

¥ 1965 BelphŽgor 1, film de Claude Barma
[Attroupement] L. [policier] Ñ Faut vous tirer, mon vieux. A. Ñ Je voudrais voir Mlle Borel. L. Ñ Ah a c'est autre chose. Petite Roquette [=prison].
    le policier pensait que A n'Žtait qu'un badaud

¥ 1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 96
Tout le monde Žtait heureux dans ce cirque qui n'avait rien de naturel. Le clown sur le fil de fer jouissait d'une totale sŽcuritŽ et en dix jours je ne l'ai pas vu tomber une fois, et s'il tombait je savais qu'il ne pouvait pas se faire mal. C'Žtait vraiment autre chose, quoi.

¥ 1997 Western, film de Manuel Poirier et Jean-Franois Goyet [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
NINO : On dit souvent que quand on fait rire les filles, la moitiŽ du boulot est fait. Moi, la premire moitiŽ du boulot je la fais toujours, mais la deuxime moitiŽ, c'est autre chose... De toute faon, elles ne me tentaient pas vraiment...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr