màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : cas

Dans ce cas(-lˆ), (Žvidemment) | [, ce n'est pas lui.] / [, je n'irai pas.] / É ]

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Tirer argument ou motif d'un fait. OU Admettre un argument ou un motif.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le c™tŽ de Guermantes, p. 43
Ë ce moment la petite dame qui Žtait pr�s de moi s'Žcria : "Pas un applaudissement ! Et comme elle [=l'actrice Berma] est ficelŽe ! Mais elle est trop vieille, elle ne peut plus, on renonce dans ces cas-lˆ."

¥ 1943 Madame de É, film de Max OphŸls [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 352, 1986]
[M. de Bernac prend la dŽfense de Donati] Monsieur de [ˆ Donati] : Ñ Avez-vous chargŽ Monsieur de Bernac de me prŽsenter vos excuses ? Donati : Ñ Certainement pas. M. de : Ñ Bon, dans ce cas, ces messieurs seront mes tŽmoins.

¥ 1959 R. Queneau, Zazie dans le mŽtro, p. 36
Gabriel essuie la trousse avec un coin de la nappe. Ñ Merde, qu'il murmure, elle est foutue. Ñ Je t'en offrirai une autre, dit doucement Marceline. Ñ C'est gentil �a, dit Gabriel, mais dans ce cas-lˆ, j'aimerais mieux que ce soit pas de la peau de porc.

¥ 1980 Le dernier mŽtro, film de Fran�ois Truffaut [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 304, 1983]
(Il y a eu un vol. On soup�onne Martine, lÕamie de Raymond.) RAYMOND. Ñ Mais non, c'est pas ma poule, elle a jamais voulu ! [É] Seulement, comme elle Žtait belle fille, moi �a me plaisait bien que tout le monde croit qu'on couchait ensemble... MERLIN. ÑMadame Steiner, dans ce cas-lˆ, on appelle la police. GERMAINE. Ñ Oui, la police. MARION STEINER. Ñ Je n'ai pas dž m'exprimer assez clairement : je ne veux pas que la police mette les pieds dans ce Thމtre.

¥ 1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 367, 1987]
LŽa Ñ On se conna”t depuis six moisÉ attends au moins six mois ! Et j'ajoute, pendant ces six mois, tu ne sortiras avec aucune autre fille. Dans ce cas, il n'est pas impossible que je me laisse faire un brin de cour.

¥ 1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 367, 1987]
LŽaÉ Ñ Je veux dire des choses que je ne veux dire qu'ˆ toiÉ Blanche: Ñ Bon, eh bien Žcoute, dans ce cas, viens d”ner chez moiÉ

¥ 1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 367, 1987]
LŽa Ñ Non, je rentre chez mes parents, je les ai prŽvenus. Alexandre Ñ RetŽlŽphone-leur ! LŽa Ñ Non, ils dorment ! Alexandre Ñ Eh bien, dans ce cas ils ne t'attendent plus !

¥ 1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 367, 1987]
Alexandre Ñ Partons ensemble, je t'enl�ve ! LŽa Ñ Ce n'est pas si fou ! Et puis j'ai dit non ! Alexandre Ñ Je croyais que tu avais dit oui ! LŽa Ñ Mais c'Žtait non ! Alexandre Ñ Eh bien, dans ce cas, je vais trouver quelque chose de plus fou encoreÉ

¥ 1998 L'ennui, film de CŽdric Kahn [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 481, 1999]
Martin : Ñ ƒcoute je t'appelais pour trouver un peu de rŽconfort, mais si c'est pour subir tes sarcasmes, hein, dans ce cas-lˆ je prŽf�re raccrocher.

¥ 2002 Huit femmes, film de Fran�ois Ozon [dialogues publiŽs par les Editions de La Martini�re, Paris, 2002]
Mamy. Ñ Les affaires de Marcel allaient trop mal, il s'est suicidŽ. SUZON, rŽvoltŽe. Ñ Non, pas suicidŽ ! J'ai bien vu, il avait un couteau enfoncŽ dans le dos. MAMY. Ñ Ah dans ce casÉ



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr