Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Evaluer positivement comme utile une ventualit. (ET [ Justifier un acte OU Critiquer un non acte du dest.]).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; phase : . programm ; bnficiaire : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le dest., ce qui est de val. pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion ngative
mode littral
Attestations :
1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 204, 1978]
(On vient chercher Monsieur la gare.) MAINS ROUGES. Allez, en route ! MONSIEUR. Mais nous n'allons pas faire le chemin pied tout de mme ? [12 kms] ! MAINS ROUGES. a t'aurait pas fait de mal.
1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1998]
Les deux filles maquillent lgrement Alexandre qui ne ragit pas. VRONiKA : Si vous
sortez comme a, vous allez exciter un maximum de mecs. MARIE : Il faudrait qu'il se fasse un peu
enculer. a lui ferait pas de mal. VRONIKA : a lui ferait du bien.