Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Conseiller de faire un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole : conseil ; agent de l'acte : le loc. ; agent de l'acte programm : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans un segment droite de l'expression tudie
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 190
Comprenne qui pourra, et si j'ai un conseil vous donner, c'est de faire vos valises et d'entreprendre une longue croisire dans ces parages favoriss des dieux.
1979 Buffet froid, film de Bertrand Blier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 245, 1980]
L'HOTESSE (donnant le bras Alphonse, un verre la main.) Si j'avais un conseil vous
donner jeune homme, ce serait de mieux choisir vos relations ALPHONSE. Oh, mais je le
connais peine... C'est juste un voisin. L'HOTESSE. ll a fait beaucoup de mal. ALPHONSE (pensif).
Je m'en doutais... Je m'en doutais...
1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 367, 1987]
La. Mais coute, ce que tu dois faire, c'est parler. Il aime qu'on soit brillant. En plus tu es intelligente, tu ne peux pas dire d'idioties. Si j'ai un conseil te donner, fais comme lui. Sois drle, sois moqueuse.