Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
Ñ nomenclature large : × expression dont le contenu est ŽvaluŽ en langue.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Critiquer un acte du dest. ET Demander au dest. de ne pas continuer. ET Menacer le dest. s'il continue.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. pour le loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase :
impŽratif nŽgatif
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ je n'en peux plus ] [ tu me pousses ˆ bout ]
¥ 1967 N. Sarraute, Le mensonge, Thމtre, p. 136
PIERRE : Ñ Vous avez dit que vous Žtiez ˆ Gen�ve. SIMONE : Ñ Mais mon cher, je vous ai dŽjˆ dit
que vous r�viez. Vous confondez tout. PIERRE : Ñ Comment pouvez-vous ? Vous savez bienÉ SIMONE : Ñ
Je ne sais rien du tout. Sinon que vous �tes d'une insolenceÉ PIERRE gŽmit : Ñ OhÉ je n'en peux
plusÉ elle me pousse ˆ bout.