Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Contre-programmer un acte du dest. ET Critiquer un acte du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive prdicat performatif interdictif ralisant performativement l'acte mentionn
mode substitutif (performatif explicite)
Attestations :
1930 Sous les toits de Paris, film de Ren Clair [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 282, 1982]
FRED ( Albert). Dis donc ! J'espre que tu vas te tenir tranquille prsent ! Je te dfends de la [=Pola] regarder ou sinon
1930 Sous les toits de Paris, film de Ren Clair [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 282, 1982]
ALBERT. Dis-moi, espce de crapule,je te dfends de venir ici voler mes clients. BILL [voleur]. Qu'est-que a peut te faire ? ALBERT. Je fais finir par passer pour ton complice, hein !
1939 Battement de cur, film de Henri Decoin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 423, 1993]
Yves : Arlette est honnte ! Aristide : Ah oui, toi aussi probablement ! Yves : Moi je fais c'que j'peux ! Aristide : Ah ! Yves : En tout cas j'vous dfends de toucher Arlette ! Aristide : Oh la la !
1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
Franois. Larnaudie organise une petite runion chez lui pour fter ses galons de caporal.
Jrme. Eh bien, ce soir, tu resteras la maison. Franois. Quoi ? Oh ! non. Larnaudie est trs
gentil, et puis on a fait notre premire communion ensemble.Jrme. Il n'a jamais remis les pieds
l'glise. C'est un trs mauvais esprit. N'insiste pas, je te dfends de sortir ce soir,
l !
1965 Viva Maria, film de Louis Malle [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 57, 1966]
MARIE-BRIGITTE : Moi, ... tu me faisais honte !... MARIE-JEANNE. J'ai fait ce que Flors
m'a demand. MARIE-BRIGITTE : Je te dfends de parler de Flors ! MARIE-BRIGITTE, aprs un
temps. Qu'estce que tu comptes faire ? MARIE-JEANNE. Je luiai jur de continuer la
rvolution.
1976 La Marquise d'O, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 174, 1976]
[La Marquise enceinte sans savoir comment.] SAGE-FEMME : Oui,... un jeune sang et la malice du
monde. De tels cas me sont connus. Il n'y a pas chercher plus : on sent dj l'enfant bouger.
Toutes les veuves qui sont dans ce cas ont vcu dans une ledserte ! MERE : Suffit ! SAGE-FEMME :
Rassurez-vous : le beau corsaire d'amour se retrouvera bien ! MERE : Je vous dfends
!