Dictionnaires :
[...].
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × structure morphosyntaxique × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Justifier une non rŽaction de participation du loc. ˆ qch. de valeur nŽgative.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion nŽgative
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ je n'allais pas [fermer le magasin] ! ] [ tu en as de bonnes ]
¥ 1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 118
La blonde m'a reconnu et m'a fait un immense sourire, ce qui m'a un peu remontŽ le moral, je lui avais fait impression. Ñ Mais c'est mon copain ! ./. On n'Žtait pas copains du tout mais j'allais pas discuter.
¥ 1980 Le dernier mŽtro, film de Fran�ois Truffaut [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 304, 1983]
RAYMOND. Alors c'est ˆ cette heure-ci que t'arrives ? Et en plus de �a, c'est pour te balader
avec des boches que tu me fais engueuler par Jean-Loup ! NADINE. Non, mais �a va pas, mon vieux ! Je
finissais une synchro, on Žtait en retard, ils m'ont proposŽ de me raccompagner, j'allais pas
refuser.
¥ 1989 La-Baule-les-Pins, film de Diane Kurys
[Pourquoi n'est-il pas venu en vacances plus t™t ? ] : Ñ Et le magasin ? J'allais pas fermer le magasin, tu en as de bonnes, toi.
¥ 1995 Nelly et M. Arnaud, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 459, 1997]
[Au restaurant.] Nelly : Ñ Je viens rarement dans ce genre d'endroit, mais j'ai remarquŽ qu'il y
a souvent plus de personnel que de clients . M. Arnaud : Ñ C'est ce qui en fait le prix ! Vous
m'avez sauvŽ la vie, je n'allais pas vous emmener au McDonald's.
¥ 1996 Conte d'ŽtŽ, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 456, 1996]
Margot : Ñ Tu es pas mal dissimulateur toi aussi. Gaspard : Ñ J'aimerais mieux �tre tout ˆ fait
franc avec elle, mais c'est pas possible. Elle ferait une montagne de rien. Et puis le premier jour
c'Žtait tout ˆ fait idyllique, j'allais pas apporter les nuages. Et le second �a tournait ˆ
l'orage, j'allais pas le faire Žclater... Et puis j'aime pas mentir.
¥ 2002 Huit femmes, film de Fran�ois Ozon [dialogues publiŽs par les Editions de La Martini�re, Paris, 2002]
AUGUSTINE. Ñ C'est pas vrai ! je n'ai jama•s ŽtŽ attirŽe par Marcel ! Je le dŽtestais. C'Žtait un noceur ; il avait des liaisons partout, alors je n'allais pas lui donner mes titres pour qu'il les porte ˆ ses ma”tresses !