Dictionnaires :
. NPR : glose.
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : locution intraphrastique (hors syntagmes) expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Evaluer positivement le prix.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 204, 1978]
NINA. Je vous apporte de l'argent. Les 10 000 francs pour les billes de peupliers. TISANE.
Mais, a ne pressait pas. NINA. Qui paye ses dettes s'enrichit comme dirait Dicton. Si vous voulez
vrifier. TISANE. Pas la peine j'ai confiance. SOUS. T'as fait une bonne affaire.
rsvaluation positive
1975 Souvenirs d'en France, film de Andr Tchin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 167, 1976]
BERTHE (monologue) : Cinq francs par leon, c'est une bonne affaire ! Pourquoi tu as dit non cette peronelle [qui t'a demand des leons de broderie] ? Pour qui tu te prends ?
1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Thierry : Tu sais, le magnto, le magnto huit pistes dont je t'avais parl. Le type veut bien le vendre... et c'est vraiment une affaire, donc il peut te faire 3000 tout de suite et le reste dans six mois.
programme de l'acheter.