Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × expression dont le contenu est ŽvaluŽ en langue.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Critiquer un acte du dest. pour ses consŽquences futures pour le dest. ET Contre-programmer un acte du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un Žtat de fait non dŽt. ; focus : consŽquence future de val. nŽg. ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmŽ) ; victime : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. pour le dest. (aux yeux du loc.)
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase :
assertion positive
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tais-toi ] [ on va se faire remarquer ]
¥ 1990 La discrte, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 402, 1991]
[Dans un bar, Catherine Žclate de rire.] Antoine (faussement gnŽ). Ñ Non, s'il vous pla”t, Catherine, taisez-vous !... Chut, Catherine, taisez-vous, on va se faire remarquer...