Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte inhabituel du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ ce n'est pas toi, a ] [ rveille-moi ]
monol. : [ quel langage ! ] [ ce n'est pas de toi ! ]
1973 Rude journe pour la Reine, film de Ren Allio [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 144, 1974]
RODOLPHE-JULIEN : En tout cas, j'ai compris une chose [en prison]. Si on veut pas d'emmerde,
il faut pas dconner. Se tenir peinard dans son coin... IMPERATRICE-JEANNE : Rodolphe ! quel
langage ! Ce n'est pas de toi ! a ne te va pas ! C'est comme... C'est comme... un ver dans
un beau fruit.
1983 Garon !, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 320, 1984]
ALEX : Je me suis tromp, hein. GLORIA : Comment a, tu t'es tromp ? ALEX : De Gloria. Ah, c'est pas toi, a, rveille-moi. C'est pas ma Gloria, c'est pas la Gloria que j'ai connue. Ah, non.