màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : remercier

C'est comme a que tu me remercies ?!

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. pour l'ingratitude qu'il manifeste.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : ingratitude ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 298
Swann avait l'air si triste qu'elle [=Odette se prpare sortir] ne pouvait rprimer un geste d'impatience et disait: "Voil comme tu me remercies de t'avoir gard jusqu' la dernire minute. Moi qui croyais avoir fait quelque chose de gentil. C'est bon savoir pour une autre fois!"



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr