Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. d'agir de sa propre initiative.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; circonstances : : de sa propre initiative ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. du non respect d'une convention thique
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
question partielle valant pour une rponse vide, quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte dont il s'agit du dest.
mode substitutif (donne situationnelle) ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)
Attestations :
1973 L'emmerdeur, film de Edouard Molinaro
L. Non mais dites donc, pourquoi tutoyez-vous ma femme ? A. Comment ? L. De quel droit tutoyez-vous ma femme ?
1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 148
Ce Monsieur Charmette avait un visage dj ombrag, surtout autour des yeux qui sont les premiers se creuser et vivent seuls dans leur arrondissement avec une expression de pourquoi, de quel droit, qu'est-ce qui m'arrive.
1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
Marion. Ecoute Pierre, de quel droit me fais-tu cette scne de jalousie ? Tu m'avais promis de ne plus rien dire.
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Ha22
(167)(MO34)Ha22 : je me souviens de quelqu'un qui est venu aprs [les funrailles] pour dire
{mais enfin c'est inadmissible ce que vous dites/ vous n'avez pas le droit/ et de quel droit
vous allez dire que quelqu'un va ressusciter/ et qu'il faut qu'on croie la rsurrection}.