màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dgoter

Tu n'es pas dgot !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. pour le got qu'il manifeste.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : got pour ; agent de l'acte : le dest. ; objet : qch. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 186
Bin, dit Turandot, t'es pas dgot. Tu vas haller dans une bote de pdales pour clbrer tes fianailles ? Bin, je le rpte, t'es pas dgot.

1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
RAYMOND. Alors c'est cette heure-ci que t'arrives ? Et en plus de a, c'est pour te balader avec des boches que tu me fais engueuler par Jean-Loup ! NADINE. Non, mais a va pas, mon vieux ! Je finissais une synchro, on tait en retard, ils m'ont propos de me raccompagner, j'allais pas refuser. RAYMOND. T'es pas dgote, toi ! On t'aurait propos un rle dans Le Juif Sss , t'aurais accept, hein !?

1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
BERNARD. Qui c'est, celui-l ? RAYMOND. Vous le connaissez pas ? a, c'est l'inspecteur des travaux finis. C'est Daxiat, le critique de Je suis partout. NADINE. Ah, c'est lui, Daxiat ? Moi, je l'imaginais pas du tout comme a, alors ! Oh, j'aimerais bien lui tre prsente. BERNARD. Ben, t'es pas dgote, toi, au moins.

1983 Vivement Dimanche, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 363, 1987]
Bertrand : Je suis journaliste, je te signale. Je fais mon mtier. Barbara : Ton mtier, ton mtier... y'a pas de chiens crass, ici... ! Bertrand : Y a pas de chiens crass, mais il commence y avoir quelques cadavres... Barbara : Beuh ... Bertrand : Et tu ouvres la boutique, en plus ! Ben, t'es pas dgote... ! Travailler pour un assassin que tout le monde recherche !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr