màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : con

Fais pas le con ! (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Demander au dest. de ne pas agir btement. OU Critiquer le dest. d'agir btement.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'Žnonciation alternatifs : motif ou rŽaction ˆ ce motif
OU BIEN
nature : un Žtat de fait non dŽt. ; focus : rŽaction Žventuelle ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmŽ) ; agent de l'acte programmŽ : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. ou nŽg. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : sŽlection d'un motif d'Žnonciation actif par son Žvaluation.

Type de phrase :
impŽratif nŽgatif Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1970 Charles mort ou vif, film de Alain Tanner [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 109, 1970]
1er infirmier [psychiatrique] (brutal et menaant, en tenant Paul). Ñ Eh dis-donc, fais pas le con. On sait ce qu'on a ˆ faire.

¥ 1981 Neige, film de Juliet Berto et Jean-Henri Roger [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 422, 1993]
2me Policier : Ñ On t'obtient une [libŽration] conditionnelle pour Wanda Valls et toi, tu nous dis ce que tu sais. Bruno : Ñ Ben, heu, c'que j'sais sur quoi ? ler Policier : Ñ Allons, Valls fais pas l'con, sur quoi ? 2me Policier : Ñ On t'parle dela came Valls, la grosse cargaison qui vient de dŽbarquer.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr