Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Evaluer nŽgativement qch. en exprimant sa dŽception.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
phrase prŽpositionnelle question partielle valant pour une rŽponse vide
Ñ mode substitutif (locution)
Attestations :
Marqueurs de fonction :
mon Dieu :
question sans rŽponse
A qui se fier, mon Dieu ?
Enchaînements remarquables :
rŽpŽtition : [ ˆ qui se fier, mon Dieu ] [ ˆ qui se fier ? ]
¥ 1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 371, 1988]
[Nos deux hŽros en route vers la potence] Fanfan : Ñ C'est la premi�re fois que j'assiste ˆ une
exŽcution. Quand m�me, il fallait voir �a avant de mourir. Tranche-Montagne : Ñ Et ma pauvre femme
qui disait toujours : "je mourrai la premi�re." Ë qui se fier !
¥ 1959 E. Ionesco, RhinocŽros, Gallimard Folio, p. 200
BŽrenger : Ñ Mille fois merde, le Logicien est devenu rhinocŽros ! Dudard : Ñ Ce n'est pas une raison pour �tre grossier ! BŽrenger : Ñ A qui se fier, mon Dieu, ˆ qui se fier ! Le Logicien est devenu rhinocŽros !