Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Exprimer son agacement.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ �a m'emmerde ! ] [ tu ne te rends pas compte ]
¥ 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiŽs par la Petite biblioth�que des Cahiers du cinŽma, Paris, 1998]
VƒRONIKA : Ñ Arr�tez, vous allez enfoncer mon tampax. ‚a y est. Ah merde. Il va encore falloir
que j'aille voir un gynŽcologue. Que je lui dise avec une petite voix douce : Ç Je ne sais pas ce
qui est arrivŽ, j'ai perdu mon tampax. È Ah �a m'emmerde !Vous ne vous rendez pas compte. Il
peut me sortir par les narines.
¥ 1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Sc�ne CinŽma, Paris, no 181, 1977]
Simon : Ñ ‚a ne peut plus durer, �a ! Mado: Ñ Quoi ? Qu'est-ce qui ne peut plus durer ? Simon : Ñ Cette situation : accepter que tu fasses avec d'autres ce que tu fais avec moi. ‚a m'emmerde !