Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ locution phrastique (hors proverbes).
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Contester l'interprétation faite par le dest. de mon acte de parole.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'énonciation cumulatifs : motif et réaction à ce motif
D'ABORD
nature : un acte de parole ; focus : contenu ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : catégorisation sémantique du motif de l'énonciation.
PUIS
nature : un acte de parole : interprétation ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion négative à prédicat programmatif désactivé du loc. — mode littéral

Attestations :

• 1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 294, 1982]
CLARISSE : — Edmond et moi, nous nous ressemblons beaucoup. […] On pourrait presque nous prendre pour frère et sœur. LA MERE : — Mais vous êtes cousins... CLARISSE : — Oui, mais c'est rare que des cousins se ressemblent à ce point. LA MERE : — Vous alleztrès bien ensemble. CLARISSE : — Nous formons un beau couple. EDMOND : — Un couple incestueux... CLARISSE : — Et illégitime... LA MERE : — Mais je... je ne voulais pas dire ça...