màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : attendre

Je sais ce qui m'attend.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
PrŽdire qch. de valeur nŽgative pour le loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat gnosique du locuteur Ñ mode littŽral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
glose de mimique : [ ses tempes (É) proclamaient sans qu'elle ežt besoin de parler : ] [ je sais ce qui m'attend ]


¥ 1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du c™tŽ de chez Swann, p. 184
Si le pianiste voulait jouer la chevauchŽe de la Walkyrie ou le prŽlude de Tristan, Mme Verdurin protestait, non que cette musique lui dŽplžt, mais au contraire parce qu'elle lui causait trop d'impression. "Alors vous tenez ˆ ce que j'aie ma migraine? Vous savez bien que c'est la m�me chose chaque fois qu'il joue �a. Je sais ce qui m'attend! Demain quand je voudrai me lever, bonsoir, plus personne!"

¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 286
Sous l'action des innombrables nŽvralgies que la musique de Bach, de Wagner, de Vinteuil, de Debussy lui avait occasionnŽes, le front de Mme Verdurin avait pris des proportions Žnormes, comme les membres qu'un rhumatisme finit par dŽformer. Ses tempes, pareilles ˆ deux belles sph�res bržlantes, endolories et laiteuses, o� roule immortellement l'Harmonie, rejetaient de chaque c™tŽ des m�ches argentŽes, et proclamaient, pour le compte de la Patronne, sans que celle-ci ežt besoin de parler : Ç Je sais cequi m'attend ce soir. È



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr