Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte du loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ je n'aurais pas d [faire a] ] [ je ne pouvais pas savoir ]
monol. : [ tout est de ma faute ] [ je n'aurais jamais d [faire a] ]
1949 Manges, film de Yves Allgret
Lui. J'aurais pas d te laisser sortir tout l'heure [=elle a eu un accident] [] Je pouvais pas savoir.
1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 371, 1988]
Fanfan [condamn la pendaison] : Ah, non ! Ne pleure pas. Je n'ai pas t condamn te voir
pleurer, moi. Allons, souris. Veux-tu me sourire ! Adeline : Tout est de ma faute. Je n'aurais
pas d te dfier. Pourquoi m'as-tu coute, Fanfan ?
1954 E. Ionesco, Victimes du devoir, Folio p. 45
MADELEINE : Il est en danger ! Il est en danger ! Je n'aurais pas d me prter ce jeu.
1973 Rude journe pour la Reine, film de Ren Allio [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 144, 1974]
JEANNE : Oui, maman, je sais !... J'aurais pu rentrer plus tt ... Je suis en retard... Ce n'est pas bien ! J'aurais pas d... Eh bien, j'ai t retenue, figure-toi !
1975 Souvenirs d'en France, film de Andr Tchin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 167, 1976]
BERTHE. Tu es fou de me faire venir j'aurais pas d t'obir, j'ai peur. VICTOR. De quoi ? BERTHE. Cet endroit, chaque fois que je viens, c'est comme au cinma,... c'est si loin de moi !
1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
Marion. a me dsole de te voir triste. Je n'aurais jamais rien d dire Pierre [=qui te l'a rpt].