Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature motif implicite par convention.
nomenclature large : mtaphore.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Dire que qch. ne me concerne pas. ET Justifier une non raction du loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : val. mondaine nulle aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ ce n'est pas mes oignons ] [ je ne suis pas pay pour a ]
1954 E. Ionesco, Victimes du devoir, Folio p. 58
LE POLICIER : Ah ! tes complexes ! Tu ne vas pas nous embter avec a ! Ton papa, ta maman, la pit filiale ! C'est pas mes oignons, je ne suis pas pay pour a. Continue ta route.
1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 121
Le type pour qui elle disait mon amour, mon pauvre amour avait l'air d'une belle ordure mais c'tait pas mes oignons.