màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : occuper

De quoi tu t'occupes ?

(aussi vraie question)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonyme du sens propre hors nomenclature valuation implicite du contenu par rfrence une norme prescriptive implicite locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Critiquer le dest. de s'intresser qch. ET Programmer une raction d'opposition du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte : raction ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. du non respect d'une convention thique ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
question partielle valant pour une rponse dvalorisante pour le dest., quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte dont il s'agit du dest. mode substitutif (dyspragmie du dest.) ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)

Attestations :

1941 Volpone, film de Maurice Tourneur [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 190, 1977]
MOSCA. Voulez-vous que j'aille voir si la plus jolie femme de Venise est la maison ? CORVINO (avec brutalit). De quoi t'occupes-tu ? Je suis assez grand pour surveiller ma femme moi-mme !

1965 Belphgor 1, film de Claude Barma
A: Il a cach son costume, pourquoi? B: De quoi vous occupez-vous? Cela fait partie d'un plan.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr