Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × Žvaluation implicite du contenu par rŽfŽrence ˆ une norme prescriptive implicite × locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer le dest. de se rŽpŽter.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte de parole ; phase : . accompli ; mode d'action : . rŽduplication : rŽpŽtitif ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. du non respect d'une convention pragmatique
; observabilitŽ : - rŽalisŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest.
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : catŽgorisation sŽmantique du motif de l'Žnonciation.
Type de phrase :
assertion positive
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1963 E. Ionesco, Le Roi se meurt, Gallimard, p. 12
Marie : Ñ J'espŽrais toujoursÉ Marguerite : C'est du temps perdu. EspŽrer, espŽrer ! Ils n'ont que a ˆ la bouche et la larme ˆ l'Ïil. Quelles mÏurs !
¥ 1974 Stavisky, film de Alain Resnais [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 157, 1975]
ALEXANDRE : Ñ Le jour o il s'est aperu que je volais l'or des prothses dentaires dans son cabinet, il me l'avait dit : Sacha, si tu dŽshonores notre nom, je me tuerai ! L'honneur, le travail, il n'avait que ces mots-lˆ ˆ la bouche !