Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Exprimer son tonnement convaincu. (ET Evaluer ngativement qch.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 162
Si maintenant elle [Zazie] se met te faire du charme, dit Gabriel, on aura tout vu. Pourquoi ? demanda Zazie. C'est un hormo ?
1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 25, 1963]
LE CHASSEUR : Bonsoir, monsieur Silien. Vous cherchez, quelqu'un ? SILIEN : Non. J'ai soif... DEUXIEME CHASSEUR : Ben !... Silien qui vient boire chez Nuttheccio, on aura tout vu ! PREMIER CHASSEUR : a ne prsage rien de bon...
1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
ROSEN. Alors, Monsieur Cottins, vous avez expliqu mon cas Madame Steiner ? Que vous
a-t-elle dit ? JEAN-LOUP. Ecoutez, Rosen, je suis dsol, mais elle ne veut rien entendre. Elle ne
veut pas d'acteur juif dans son thtre. ROSEN. Alors, dcidment, on aura tout vu !
J'aurais accept cette rponse de n'importe qui, mais s'entendre dire a dans le propre thtre de
Lucas Steiner, je trouve que c'est un comble !