Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte d'autrui.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj12
(168)(AN80)Fj12 : alors ils sont l {ah qu'est-ce que c'est beau des papillons comme a toute
une collection!} mais eux eux-mmes quand ils voient dans la rue ils disent {mais qu'est-ce que
c'est beau!} et ils les [=des papillons] tuent! c'est a/ que je ne comprendspas moi. c'est vrai a
a me dpasse.
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj12
(256)(DR30)Fj12 : c'est arriv c'est arriv oui. j'ai discut avec des gens qui fumaient [de
la drogue] comme a je leur ai demand {mais qu'est-ce que tu ressens?} {ah ben moi/ chaque fois/
je pense des choses mchantes des choses:} mais ils refusent chaque fois. je trouve a c'est
bte! moi a me dpasse.{XX mais coute t'es ridicule!} mais a les regarde ils veulent le
faire ils le font. c'est leur vie hein! moi je rentre pas dans leur vie hein!