Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Refuser d'aider le dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
dial. : Ñ [ tu ne veux pas m'aider ? ] Ñ [ dŽbrouille-toi tout seul ]
¥ 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1998]
ALEXANDRE : Ñ Je crois qu'il faut changer les draps. MARIE : Ñ Eh bien changez-les. ALEXANDRE : Ñ Vous ne voulez pas m'aider ? MARIE : Ñ DŽbrouillez-vous tout seul.
¥ 1977 La communion solennelle, film de RenŽ FŽret [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 186, 1977]
FRAN‚OIS : Ñ Marie, elle vient pas ? LISE : Ñ Ma sÏur peut pas venir, son mari est de nouveau de jour. FRAN‚OIS : Ñ Quand elle pourra ? LISE : Ñ Je sais pas. DŽbrouillez-vous ! Un jour, vous vous ferez prendre.
¥ 2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publiŽs par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
MAMY. Ñ Sa piqžre [qu'on va lui faire] va la ranimer! Louise, allez chercher votre trousse d'infirmire. LOUISE. Ñ Moi ? Ah non ! je ne ferai pas la piqžre. DŽbrouillez-vous ! J'ai ŽtŽ engagŽe comme domestique, pas comme infirmire.