mˆj : 02/06/25
DiPhUs :
Dictionnaire de phrases usuelles
Classement des phrases par motif d'Žnonciation (ME ou MM) et fonction rŽactive
ME : acte de parole rŽtributif
table
glossaire
¥
sous-catŽgories du ME :
¥ excuse
- Critiquer une excuse que se donne le dest.
[- Mange ! - J'ai pas faimÉ] - En voilˆ une excuse !
¥ excuser (se)
- Accuser autrui, qui s'excuse, d'un acte coupable.
Qui s'excuse, s'accuse.
- Donner quittance au dest. qui s'excuse.
Il ne faut pas t'excuser.
Ne t'excuse pas.
- Invalider une excuse explicative du dest.
Je ne veux pas entendre tes explications !
Ce n'est pas une excuse !
¥ excuser (se) ne pas
- Critiquer le dest. de ne pas s'excuser.
(Surtout,) ne t'excuse pas !
,
(iron.)
(plus d'une fonction)
¥
phrase particulire
: ¼Merci !¼
- RŽpliquer ˆ un remerciement en minimisant l'acte du loc.
Ò- Merci !ã - De rien. 1
- RŽpliquer ˆ un remerciement en minimisant l'acte du loc., ou ˆ une excuse en minimisant l'acte du dest.
Ò- Merci !ã - (Il n'y a) pas de quoi. 2
- RŽpliquer ˆ un remerciement.
Ò- Merci !ã - Avec plaisir ! 2
Ò- Merci !ã - C'est moi qui te remercie.
Ò- Merci !ã - Il ne faut pas me remercier.
Ò- Merci !ã - Tu n'as pas ˆ me remercier.
Ò- Merci !ã - Ë votre service. 2
Ò- Merci !ã - C'est moi (qui te remercie) ! 4
Ò- Merci !ã - Ne me remercie pas.
Ò[- Merci (beaucoup) !ã] - Y a pas d'souci ! 2
,
(fam.)
¥
phrase particulire
: ¼Merci !¼ (ne pas dire, le dest.)
- Critiquer le dest. de ne pas dire merci.
Tu pourrais me remercier !
(plus d'une fonction)
Tu pourrais (au moins / quand mme) ({me}) dire merci (, quand mme) !
(plus d'une fonction)
‚a t'arracherait la langue de dire merci ?
,
(iron.)
(plus d'une fonction)
¥
phrase particulire
: ¼Merci !¼ (ne pas dire, le loc.)
- Remercier.
Je ne t'ai pas dit merci !
¥
phrase particulire
: divers
- Donner quittance au dest. qui s'excuse.
Ò- Excuse-moi !ã - Pas de quoi ! 3
Ò- Excuse-moi !ã - De rien. 2
Ò- Excuse-moi !ã - Il ne faut pas ! 3
- Retourner une insulte : rŽpliquer au dest. qui me dit
Merde !
.
Ò- Merde !ã - Mange ! 4
,
(vulg.)
¥ remercier (le dest. ne pas)
- Critiquer le dest. de ne pas dire merci.
(Surtout,) ne (me) dis pas merci !
,
(iron.)
(plus d'une fonction)
‚a t'Žcorcherait la langue de dire merci ?
,
(iron.)
(plus d'une fonction)
Tu n(e m)'as pas dit merci.
(plus d'une fonction)
- Critiquer le dest. de ne pas me remercier.
Tu pourrais (au moins / quand mme) me dire merci (, quand mme) !
- Critiquer le dest. enfant de ne pas prononcer l'acte de parole conventionnel en la circonstance.
On dit "{Merci (, {Madame})}".
- Critiquer le dest. enfant pour la non rŽalisation d'un acte de parole conventionnel.
Je ne t'ai pas entendu dire {merci}.
(plus d'une fonction)
- Critiquer un non acte de parole d'autrui pour son impolitesse.
‚a ne sait mme pas dire {merci}.
- Demander au dest. enfant de prononcer l'acte de parole conventionnel en la circonstance.
Dis {merci} ({Madame}).
(plus d'une fonction)
¥ remercier (le loc. ne pas)
- Remercier.
Je ne t'ai pas remerciŽ.
table du classement par ME
table PLM
table DiPhUs
table du site
DiPhUs
, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2025,
mmartinsb@neuf.fr