màj 26/09/16
DiPhUs :
Dictionnaire de phrases usuelles
plaisanteries prŽfabriquŽes
-- analyse partielle et provisoire --
Il ne faut pas se laisser abattre ! 2
(fam., plais.)
Tu as un admirateur.
(plais.)
Comment vas-tuÉ yau de po‘le ?
(fam., plais.)
Comment a va bien ?
(fam., plais.)
Il n'y a plus d'amour ?
(fam., plais.)
Bon bout d'an !
(fam., plais.)
[Ñ Arrte !] Ñ Y a pas d'arte dans le bifteck !
(plais., enf.)
C'est ici que les AthŽniens s'atteignirent (, que les Perses se percrent, que les satrapes s'attraprent et que les Mdes s'emmerdrent).
(plais.)
Je fais comme Charles, j'attends.
(plais.)
En avant la musique !
(fam., plais.)
Tiens, voilˆ le plus beau !
(fam., plais.)
Tu les prends au berceau (?) !
(fam., plais.)
Je ne suis pas aussi {bte} que j'en ai l'air.
(fam., plais.)
Tu n'es pas aussi bte que tu en as l'air.
(fam., plais.)
Bienvenue au club !
(plais.)
Vas-y Bobet !
(fam., plais., vx.)
[Ñ Bonjour tout le monde !] Ñ Bonjour tout seul !
(fam., plais.)
(Ne) casse pas tout !
(plais.)
Ñ
O est [Jean] ?
Ñ Dans sa chemise !
(fam., plais.)
Qu'est-ce que vous faites dans le civil ?
(plais.)
[Ñ
Quoi ?
] ÑÉffeur !
(fam., plais.)
Faites chauffer la colle !
(plais.)
Je comprends vite, mais il faut m'expliquer longtemps.
(plais.)
J'ai la comprenette difficile(tte).
(fam., plais.)
Elles se rendent pas compte !
(fam., plais.)
Tu as trouvŽ ton permis de conduire dans une pochette-surprise ?
(plais., iron.)
Baisse la tte, t'auras l'air d'un coureur !
(fam., plais.)
O cours-je ? !
(fam., plais.)
L'eusses-tu cru ?
(plais.)
Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer.
(enf. ou plais.)
Debout les morts !
(fam., plais.)
Y a ta cha”ne qui se dŽgonfle !
(fam., plais.)
Descendez, on vous demande !
(plais.)
Vos dŽsirs sont des ordres.
(plais.)
Les deux, mon Capitaine !
(fam., plais.)
[Ñ
Hein ?
] Ñ Deux !
(fam., plais.)
Puisque le bon Dieu t'a mis lˆ, [tu peux me passer ce dossier-lˆ ?]
(fam., plais.)
Ne dites pas Ç disez È, disez Ç dites È.
(fam., plais.)
Mon petit doigt me dit que [Jean est venu].
(plais.)
C'est mon petit doigt qui me l'a dit.
(plais.)
Tiens, je ne t'ai jamais rien donnŽ.
(plais.)
[Ñ Je suis Žmu !] Ñ Vive ZŽmu !
(fam., plais.)
On ne s'entend plus penser !
(plais.)
Qu'entends-je ?
(sout. ou plais.)
Tu m'as enduit d'erreur !
(fam., plais.)
Tu m'espionnes ? 2
(plais.)
Dans quel Žtat j'erre ?
(fam., plais.)
Je suis ˆ toi comme la sardine est ˆ l'huile.
(plais.)
C'est ŽtudiŽ pour !
(plais.)
Excuse mes oies !
(fam., plais.)
Tu es f‰chŽ avec [ton peigne] ?
(plais.)
Je faiblis !
(fam., plais.)
Faisez !
(plais.)
Que veux-tu que la bonne y fasse ?
(fam., plais.)
(Tiens, ) un fant™me !
(plais.)
Ce que femme veut, Dieu le veut.
(plais.)
Ficelles de caleon ! 1
(fam., plais.)
Ficelles de caleon ! 2
(fam., plais.)
Il meurt ˆ la fin ?
(plais.)
Fouette, cocher !
(plais.)
Pour parler (en bon) franais, [on l'a dans le baba].
(fam., plais.)
[On a fait un {teasing}], ¡pour parler (en bon) franais¡.
(plais., iron.)
C'est grave, docteur ?
(fam., plais.)
Inconnu au bataillon !
(fam., plais.)
(C'est) ma fourche (qui) a languŽ.
(fam., plais.)
J'ai le cerveau lent.
(fam., plais.)
Tu as le cerveau lent !
(fam., plais.)
On en mangerait !¥
(fam., plais.)
[Ñ T'as pas un timbre ?] Ñ (Encore ! Non mais) tu les manges !
(plais.)
Vous marinez chez vos harengs ?
(plais.)
C'est mauvais pour ce que j'ai.
(plais.)
Tu mŽrites une mŽdaille !
(plais.)
Mme motif, mme punition.
(plais.)
Modre tes transports !
(plais.)
Il s'est fait moine ?
(plais.)
‚a ne mord pas !
(fam., plais.)
Mords-y l'Ïil (, t'auras la cuisse) !
(fam., plais.)
On s'est donnŽ le mot !
(plais.)
Ton nez remue !
(fam., plais.)
C'est mon opinion et je la partage !
(plais.)
C'est lˆ qu'est l'os !
(fam., plais.)
Qu'ou•s-je ?
(plais.)
[Ñ
Qui est-ce ?
] Ñ Le Pape !
(fam., plais.)
[Ñ
Pour qui est-ce ?
] Ñ Pour le Pape !
(fam., plais.)
[Ñ Je ne te le dirai pas deux fois !] Ñ Poil au [foie] !
(fam., plais.)
¡Sois poli¡, si t'es pas joli !
(fam., plais.)
Faut pas pousser mŽmre dans les orties !
(fam., plais.)
Peux-je ?
(plais.)
Rebelote !
(fam., plais.)
Ma religion me l'interdit.
(plais.)
‚a devrait tre remboursŽ par la SŽcuritŽ sociale !
(plais.)
Le bon Dieu te le rendra. 1
(plais.)
Tu as appris ˆ rire par correspondance ?
(plais., iron.)
Ë quoi sers-je ?
(fam., plais.)
¡Avec des si¡ on couperait des arbres !
(fam., plais.)
Silence, dans les rangs !
(plais.)
[Je suis timide, mais] je me soigne.
(plais.)
‚a rend sourd !
(plais., iron.)
Tu mŽrites une statue !
(plais.)
Suivez le guide !
(plais.)
Moi c'est moi, et toi, tais-toi !
(fam. plais.)
Je suis courageux, mais pas tŽmŽraire !
(plais.)
Cadenas ne tienne !
(fam., plais.)
тa va ?
Ñ Et toiÉle ˆ matelas ?
(fam., plais.)
Tu as tort, et le tort tue.
(fam., plais.)
‚a vaut son pesant de moutarde !
(fam., plais.)
‚a vaut son pesant de caca(hutes) !
(fam., plais.)
Au diable les varices !
(fam., plais.)
Je tiens ˆ la vie !
(plais.)
Je ne veux voir qu'une tte !
(mil. ou plais.)
Que vois-je ?
(sout. ou plais.)
En voiture, Simone !
(fam., plais.)
table DiPhUs
table
pragmalex
TAUL
, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2016,
mmartinsb@neuf.fr