Index des énoncés usuels dans Proust (ALRDTP)
E
mots commençant par
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
eau
Il a coulé de l'eau sous les ponts. (SG 125)
échelle
Il n'y a qu'à tirer l'échelle. (SG 333)
écouter
Si tu m'avais écouté… 1 : S'il m'avait écouté… (TR 023)
écrire
Voilà comme on écrit l'histoire. (JF 162)
éducation
Il faut refaire ton éducation. : Il faudra refaire ton éducation. (LP 280)
égal
Ça m'est égal. : Cela m'est bien égal. (JF 461)
Ça m'est égal. : Cela m'est parfaitement égal. (SG 081)
Ça m'est égal. (SG 240)
Ça m'est égal. : Cela m'est bien égal. (LP 135)
Ça m'est égal. : Ça me serait égal, mais [p]. (LP 219)
Ça m'est égal. (LP 312)
Ça t'est égal. : Je pense que ça t'est égal. (SG 097)
Ça t'est égal de [faire AvpL] ? (CG 262)
Ça t'est égal que je [fasse LvpL] ? (CG 272)
si ça t'est égal 1 (JF 278)
également
Également. (JF 116)
eh bien
Qu'est-ce que je disais ? 2 : Eh bien, qu'est-ce que je disais ? (CS 101)
élever
Je ne mange pas de ce pain-là. : Je n'ai pas été élevé à manger de ce pain-là. (LP 285)
embêter
C'est embêtant. : Ce que cet animal-là peut être embêtant. (JF 320)
Tu m'embêtes. (LP 272)
emmener
Il faut l'emmener ! : On devrait l'emmener ! (LP 242)
empêcher
Je ne peux pas m'en empêcher. (JF 161)
Tu veux m'empêcher de [faire LvpL] ? (CG 255)
empire
pour un empire (JF 439)
pour un empire : Il ne [ferait pas TN] pour un empire. (CG 010)
empocher
Tu ne peux pas accepter ça. : Tu ne peux pas empocher ça. (LP 284)
emprunter
Tu es bien emprunté ! : Je te croyais moins emprunté. (LP 128)
enchanter
Je suis enchanté. : Cela m'enchante. (JF 277)
Je suis enchanté. : Je serais enchanté. (JF 163)
encore
C'est un enfant. : C'est encore un enfant. (TR 055)
Il faudrait savoir qu-[p]. : Encore faudrait-il savoir qu-[p]. (TR 091)
Passe encore. : Cela passe encore. (LP 287)
Qu'est-ce qu'il y a ? 3 : Qu'est-ce qu'il y a encore ? 3 (SG 088)
[SN] encore, je comprends. (TR 311)
encre
C'est la bouteille à l'encre. (CG 225)
endroit
Je ne peux pas être partout à la fois. : Je ne peux pas être à plusieurs endroits à la fois. (CG 498)
Le moment est mal choisi. : Le moment et l'endroit sont mal choisis. (CG 092)
enfant
Ce n'est pas pour les [enfants + …]. : Ce n'est pas pour les femmes. (SG 404)
C'est un enfant. : C'est encore un enfant. (TR 055)
Tu es un enfant. : Tu es un enfant qui vient de naître. (CG 534)
Tu es un enfant. : C'est un enfant. (LP 290)
enfantillage
C'est un enfantillage. (AD 018)
enfin
Ce n'est pas une raison. : Mais enfin ce n'est pas une raison. (SG 346)
Ce n'est pas une raison. : Et puis enfin ce n'est tout de même pas une raison. (SG 083)
peu importe : enfin peu importe (CG 457)
si ça t'amuse 6 : Enfin, si ça t'amuse ! (CG 142)
Tu es averti. : Enfin, tu es averti. (SG 088)
engager
Je m'y engage. : C'est ta fille qui s'y engage. (CG 295)
enlever
On ne peut pas lui enlever ça. : Ce qu'on ne peut pas lui retirer, c'est que [p]. (TR 095)
Rien de m'enlèvera de l'idée que [p]. (TR 071)
ennui
L'ennui c'est que [pvnL]. (LP 296)
Quel ennui ! (CG 066)
Tu risques d'avoir des ennuis. : Ça ne t'attirera que des ennuis. (JF 092)
ennuyer
Ça ne t'ennuie pas ? : Je ne t'ennuie pas ? (CS 352)
Ça ne t'ennuie pas ? : Ça ne t'ennuie pas que je [fasse LvpL] ? (CG 258)
Ça t'ennuierait de faire [AvpL] ? (CG 094)
Je t'ennuie. (LP 119)
ennuyeux
C'est ennuyeux. : Tu ne trouves pas que c'est ennuyeux ? (TR 280)
entendre
Ai-je bien entendu ? (JF 305)
C'est entendu. (CG 117)
C'est entendu. (CG 151)
C'est entendu. (TR 141)
Il faut l'entendre. : Il faut entendre [SN]. (LP 300)
Je ne sais pas si je me fais comprendre. : Je ne sais pas si je me fais bien entendre. (AD 232)
On peut nous entendre. : Il pourrait nous entendre. (CG 470)
Si N… t'entendait… 1 (SG 300)
Si N… t'entendait… 1 (TR 066)
Tu entends ? 2 : tu m'entends bien (CG 285)
Tu m'entends bien. (SG 048)
entièrement
Tu fais erreur. : Tu fais entièrement erreur. (SG 284)
en tout cas
Ce n'est pas une raison. (SG 125)
envie
J'ai envie de [faire LvnA]. : On avait envie de [faire LvnA]. (CG 277)
J'ai envie de [faire LvpL]. : J'en ai une envie ! (LP 117)
Je n'ai pas envie de [faire LvnL]. (LP 296)
erreur
par erreur (CG 255)
par erreur (AD 099)
sauf erreur (CG 213)
Tu fais erreur. (SG 298)
Tu fais erreur. (TR 016)
Tu fais erreur. : Tu fais entièrement erreur. (SG 284)
escient
à bon escient (SG 350)
à bon escient (LP 213)
étonner
Ça ne m'étonne pas. (CG 531)
Ça ne m'étonne qu'à moitié. (CG 535)
Je vais t'étonner. (CS 198)
Tu m'étonnes ! (CG 462)
être
C'est à N… de [faire X]. : C'est à moi de faire. (SG 347)
On le serait à moins. (LP 249)
Qu'est-ce que c'est ? 1 : Quoi ? Qu'est-ce que c'est ? 1 (SG 464)
Qu'est-ce que c'est ? 6 : [SN], qu'est-ce que c'est ? (JF 264)
Qu'est-ce que c'est que ça ? (SG 312)
si ce n'est que ça 1 (CG 093)
[SN], c'est [SN]. (SG 172)
[SN], c'est [SN]. : [SN] est [SN]. (SG 322)
être, n.
Tu n'es pas fait pour ça. : Il est l'être le moins fait pour ça. (LP 295)
exagération
Il ne faut pas exagérer. : Il ne faut d'exagération en rien. (SG 281)
Il ne faut pas exagérer. : Il ne faut pas faire d'exagération. (SG 454)
exagérer
C'est exagéré. : C'est fort exagéré. (CG 240)
Il ne faut pas exagérer. : Il ne faut d'exagération en rien. (SG 281)
Il ne faut pas exagérer. : Il ne faut pas faire d'exagération. (SG 454)
Tu exagères. : Tu exagères toujours. (LP 208)
Tu exagères. : Elle exagère. (TR 211)
excepté
C'est tout, excepté [SNvp]. : C'est tout, excepté [SNvp], ma parole ! (CS 205)
excessivement
C'est désagréable. : C'est excessivement désagréable. (TR 130)
Je n'y tiens pas. : Je ne tiens pas excessivement à [faire LvnL]. (SG 083)
excusable
Tu es excusable. : Il est excusable. (CG 246)
excuse
La belle excuse ! (CG 278)
exemple
Je ne m'y attendais pas. : Si je m'y attendais ! (JF 324)
Par exemple ! (SG 319)
Par exemple ! : Ah ! non, ça, par exemple ! (SG 122)
pour prêcher d'exemple (CS 021)
Un exemple ! : Exemples, si je n'abuse pas. (CG 101)
Un exemple ! : Exemple ? (LP 320)
Un exemple ! (LP 345)
explication
Il n'y a pas d'autre explication. (SG 266)
J'attends tes explications. : Il attendait des explications. (LP 290)
Pas d'explication ! (CS 041)
expliquer
Comment expliques-tu ça ? : Comment tu expliques ça, sinon parce que [p] ? (JF 059)
Je ne peux pas t'expliquer. (JF 149)
Je t'expliquerai. (SG 373)
exprès
exprès (LP 305)
sans mon autorisation 1 : sans son autorisation expresse 1 (LP 253)
[expression]
je veux dire ["expression"] 1 : il voulait dire [SN] 1 (CG 411)
On dit : "[expression]". (LP 207)
exprimer
si j'ose m'exprimer ainsi 4 (CG 446)
extraordinaire
Tu es extraordinaire ! 1 (CS 114)
extrême
à la rigueur : à l'extrême rigueur (LP 296)
Index des énoncés usuels dans Proust ALRDTP
copyright © Michel Martins-Baltar 2006, mmartinsb@wanadoo.fr
haut de page
accueil pragmalex