mj : 24/01/25

lexicau : autres expressions, lettre P
PAIR, v.

     pair (va - de pair avec), v.

con. : Les coefficients gographiques de concentration d'exportation et d'importation sont d'autant plus grands que le pays est petit. En outre, ils sont corrls positivement avec les coefficients de concentration des produits, ce qui signifie que la diversification du commerce extrieur d'un pays va de pair avec celle de ses partenaires. LE002

     pair (vont de -), v.

: La culture et l'volution ne vont pas ncessairement de pair. CIT

PALLIER, v.

     palliatif (est - de), adj.

Mdec. : Le traitement [du diabte lipoatrophique], uniquement dittique (ration calorique rpartie sur cinq repas), est palliatif des troubles mtaboliques. LM076

     pallie, v.

Mdec. : Si l'hritage pancratique est trop faible pour palier l'insulinorsistance, les glycmies s'lvent. LM084

con. : L'change international des biens et des services pallie l'immobilit des facteurs, il concilie la permanence du fait conomique national matrialis par une dotation en facteurs et une vocation subsquente se spcialiser dans telle ou telle catgorie. LE002

PAR, prp.

     par, prp.

: Ce petit regard court, dsintress, montrant que le garon l'intressait en lui-mme, rvlait ceux qui l'eussent observ que cet excellent mari, cet amant jadis passionn de Rachel avait dans sa vie un autre plan et qui lui paraissait infiniment

: J'ai fait cela par vengeance (="pour me venger").

Sc. et techn. : Les incidents par traitements chimiques sont de plus en plus nombreux, constituant des maladies iatrognes. Thrapeutiques nat., oct. 94

Litt. : Ce petit regard court, dsintress, montrant que le garon l'intressait en lui-mme, rvlait ceux qui l'eussent observ que cet excellent mari, cet amant jadis passionn de Rachel avait dans sa vie un autre plan et qui lui paraissait infiniment plus intressant que celui sur lequel il se mouvait par devoir. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 246

Mdec. : les pierres les plus dures sont mieux traites par endo-urologie. LM066

Mdec. : Le calcul, une fois dans le rein, est trait par lithotritie. LM066

con. : Il convient, selon eux [les montaristes] de se protger par la mise en place de rgle sans rtroaction (rule without feedback). LS LE046

con. : Certaines mesures discrtionnaires sont, par nature, slectives. Tel est le cas de la politique industrielle. D'autres mesures le deviennent par choix dlibr. LE046

con. : L'importance du commerce international est value en termes absolus par totalisation des exportations ou des importations de tous les pays, LE002

con. : Conformment un mouvement dcrit par A. Marchal, le commerce international se dveloppe moins par la libralisation gnralise des changes que par le recul des frontires et les expriences locales de nations agrandies . LE002

con. : Refroidis par le chmage et le mauvais climat conomique en gnral, ils [les Franais] constituent une pargne de prcaution, cherchent se dsendetter et se mfient beaucoup plus du crdit qu'avant. LFFIN04

     par (- l), adv.

Litt. : J'avais pu sparer Albertine de ses complices et par l exorciser mes hallucinations [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 21

Litt. : Mais il pensait que ce ne serait pas gentil de ne pas tutoyer quelqu'un qui vous avait plusieurs fois embrass, et vous avait par l s'imaginait-il dans sa navet donn son affection. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 42

     par (est amlior -), v.

Mdec. : Le travail scolaire ne pourra qu'en [par ces informations thoriques et ces squences d'ducation gestuelle et d'exercices physiques] tre amlior. Thrapeutiques nat., oct. 94

     par (est amplifi -), v.

Mdec. : Ces deux caractristiques peuvent expliquer une relative rsistance au rejet, rsistance probablement amplifie par les particularits hpatiques de l'expression des antignes d'histocompatibilit de classe II. LM023

     par (est attnu -), v.

Sc. et techn. : La pollution de l'atmosphre par les usines de purification du cuivre partir des minerais de sulfure de cuivre pourrait tre attnue par l'utilisation de processus de fermentation. La Rech.

PARACHEVER, v.

     parachve (- l'oeuvre de), v.

Litt. : Le changement d'habitude, c'est--dire la cessation momentane de l'Habitude, paracheva l'oeuvre de l'Habitude quand je partis pour Balbec. Elle affaiblit mais stabilise, elle amne la dsagrgation mais la fait durer indfiniment. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 204

PARALLLEMENT, adv.

     paralllement (- ), adv.

Sc. et techn. : On attribue la bndictine deux malformations ftales dont la frquence a augment paralllement celle de l'utilisation du mdicament. La Rech.

PARALYSER, v.

     paralyse, v.

Litt. : [] tous les tages de la socit une vie mondaine et frivole paralyse la sensibilit et te le pouvoir de ressusciter les morts [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 151

PARCE QUE, .

     parce (- que plus encore que), conj. sub.

Litt. : Et si elle refusa de boire et de manger jusqu' Paris, c'est peut-tre parce que ce souvenir lui mettait un poids rel sur l'estomac (chaque classe a sa patholohie) plus encore que pour nous punir. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 16

     parce (- que), conj. sub.

: O es-tu all ? parce que si je ne te le demande pas (=tu ne me le diras pas) ("je te demande o tu es all parce que sinon tu ne me le diras pas")

: Attendez, ne quittez pas (="taisez-vous"), parce qu'on est en train de me parler en mme temps dans mon casque (ER) (="le fait qu'on est en train de me parler dans mon casque est un motif pour que vous vous taisiez momentanment") (niveau intra).

: J'ai ferm la fentre parce que j'avais froid (="avoir froid est un motif pour fermer la fentre") (niveau de la ralit).

: C'est giga - parce que je peux parler comme les jeunes, moi aussi (="j'emploie le mot giga parce que je peux parler comme les jeunes") (niveau locutoire).

Litt. : Si je m'tais toujours tant intress aux rves que l'on a pendant le sommeil, n'est-ce pas parce que, compensant la dure par la puissance, ils vous aident mieux comprendre ce qu'a de subjectif, par exemple, l'amour [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 206

con. : Les politiques discrtionnaires seraient voues l'inefficacit, parce que djoues grce aux anticipations rationnelles des entreprises et des mnages. LE046

con. : les unions conomiques stimulent aussi les changes avec les pays tiers parce que l'intgration acclre la croissance des nations associes et accentue de ce fait leurs importations en provenance du reste du monde. LE002

     parce (c'est pas - que que), conj. sub.

Cinma : - Ecoute, c'est pas parce qu'il y en a une qui pleure qu'il faut faire pleurer l'autre, hein ! PALP 82

     parce (cest pas forcment - que), v.

Entretiens : Si on est gourmand c'est pas forcment parce qu'on a faim, moi j'estime que la nourriture c'est quelque chose de vraiment trs beau. FRA80(8)(AL5)Fj12

     parce (que - que sans doute), conj. sub.

Litt. : [] ma grand-mre qui, parce qu'elle avait sans doute une nause, tenait sa main devant sa bouche [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 284

PARER, v.

     pare (- au danger de), v.

Droit : L'article 105 pare au danger de voir interroger comme tmoin le suspect en interdisant d'entendre comme tmoins des personnes contre lesquelles existent des indices graves et concordants de culpabilit . LD049

PARFAIRE, v.

     parfait, v.

Gol. : Il s'agit donc () de s'assurer de l'tanchit des alluvions et de parfaire cette tanchit par un voile inject sous le barrage au travers de l'ancienne valle. DG

PARLER, v.

     parle (on - de), v.

Cinma : [ l'enterrement d'un malade] DD -Vous devriez rentrer chez vous ; ce serait plus prudent ! Marie -Et si je ne veux pas tre prudente ? DD -Presque tout le monde ici vous croit coupable On parlera de provocation C 43

PARTAGER, v.

     part (est la - de), v.

Litt. : Me rendant compte [] de ce que le temps ajoutait de nouveau aux tres et qu'il fallait soustraire pour les retrouver tels que je les avais connus, je faisais maintenant rapidement ce calcul et, ajoutant l'ancienne Odette le chiffre d'annes qui avaitpass sur elle, le rsultat que je trouvai fut une personne qui me sembla ne pas pouvoir tre celle que j'avais sous les yeux, prcisment parce que celle-l tait pareille celle d'autrefois. Quelle tait la part du fard, de la teinture ? M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 239

PARTICIPER, v.

     participe (- ), v.

Sc. et techn. : Dans notre organisme, le slnium participe la neutralisation des produits toxiques nomms "radicaux libres". La Rech.

Sc. et techn. : Les explorations fonctionnelles respiratoires participent au diagnostic de la plupart des maladies des poumons. Encyclop. mdicale, 1991

Biol. : On pense que l'aire oculomotrice supplmentaire participe essentiellement aux mouvements endognes alors que le cortex prmoteur contribue aux mouvements guids par des signaux sensoriels. La Rech.,VI-1996

PARTIR, v.

     partir ( - de l), adv.

Cinma : Charles : - Chacun se dfinit par ce qu'il fait. A partir de l, et tout bien considr, il me semble que la seule chose qui me reste faire, c'est de bien me dfaire, pour tre conforme la dfinition. CMV 69

Cinma : - Vous seriez un tissus de contradictions. - C'est dfendu ? - Non mais c'est commode. - Pourquoi ? - A partir de l toutes les bizarreries sont permises. CMV 69

     partir ( - de), prp.

Gol. : A partir d'une approche globale du milieu, la cartographie doit permettre de rpondre cette question. *************WYCHEREC

"PART. PASS", "p.p".

     "part. pass", mod.

Presse crite : Etonn de ne pas la voir l'heure habituelle, son frre passe chez elle. Journal

Div. : Pris de fivre, il but de l'eau et mourut. manuel scolaire

"PART. PRS.", "p.pt".

     "part. prs.", mod.

Oral : J'ai fait savoir que j'tais candidat, considrant que si je ne le faisais pas je passerais dans les oubliettes. Oral

Entretiens : Je pense que sachant qu'on m'attendait au tournant, certainement je faisais beaucoup plus attention. ER

: Sachant que le train a du retard [] je peux utiliser cette information pour me rsoudre aller au buffet []. Borel

Entretiens : La femme tant considre un petit peu ironiquement par ces messieurs, on lui fiche une peau de banane sous le pied pour qu'elle se casse la figure. ER

Litt. : Si Albertine avait pu tre victime d'un accident, vivante j'aurais eu un prtexte pour courir auprs d'elle, morte j'eusse retrouv, comme disait Swann, la libert de vivre. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 58

Litt. : Les traits o s'ataient grave sinon la jeunesse, du moins la beaut ayant disparu chez les femmes, elles avaient cherch si, avec le visage qui leur restait, on ne pouvait s'en faire une autre. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 235

PARVENIR, v.

     parvient (- ), v.

Litt. : D'autres fois, Albertine se trouvait dans mon rve, et voulait de nouveau me quitter, sans que sa rsolution parvnt m'mouvoir. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 116

PAS, n.

     pas (constitue D premier - vers), v.

Sc. et techn. : Ces mesures constituent un premier pas vers une meilleure valuation des dgagements marins de mthane et de leurs consquences sur le climat. La Rech.

     pas (faire faire un - ), v.

Litt. : Mais la prsence du mari fit faire un pas de plus leur intimit, car elles se tutoyrent, s'tant connues au couvent, incident dont elles rirent fort plus tard, ainsi que du mari bern, avec une gaiet qui fut une occasion de nouvelles tendresses. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 238

PASSER, v.

     passe (- par), v.

Sc. et techn. : La comprhension du cycle interne de CO2 [dans le manteau terrestre] passe par une connaissance exprimentale des ractions de dcarbonation en fonction de la pression et de la temprature. La Rech.

Radio : Toute reprise des pourparlers passe par le retour des expulss. Fce-Cult. 280193

PASSIBLE, adj.

     passible (- de), adj.

(exemple construit) : Toute infraction cette rgle est passible d'une amende.

PAYER, v.

     prix (au - de), prp.

Litt. : [] cette srie successive de lignes de dfense que tout tre lve contre notre vision et qu'il faut franchir l'une aprs l'autre, au prix de combien de souffrances, avant d'arriver au coeur. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 180

PEINE, .

     peine ( - que), conj. sub.

Litt. : [] peine albertine tait-elle partie pour sa promenade que j'tais vivifi, f-ce pour quelques instants, par les exaltantes vertus de la solitude. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 33

     peine ( -), prp.

Litt. : Longtemps, je me suis couch de bonne heure. Parfois, peine ma bougie teinte, mes yeux se fermaient si vite que je n'avais pas le temps de me dire : Je m'endors. M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 11

Litt. : [] comem dans ce jeu o les Japonais s'amusent tremper dans un bol de porcelaine rempli d'eau, de petits morceaux de papier jusque-l indistincts qui, peine y sont-ils plongs s'tirent, se contournent, se colorent, se diffrencient, [] M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 52

     peine (sous - de), prp.

Div. : Dfense de dposer des ordures sous peine d'amende. ("Si vous dposez des ordures, vous aurez une amende"). Inscription voie publique

Radio : [On leur a] demand d'accepter une diminution de salaire sous peine de licenciement. Fce-Cult. 070693

Litt. : Les remdes, la rmission qu'ils procurent, le malaise que leur interruption fait renatre, composent un simulacre de maladie que l'habitude du patient finit par stabiliser [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 166

PENDANT, prp.

     pendant, prp.

con. : les crdits non encadrs connaissent une croissance anormalement rapide pendant les phases d'encadrement du crdit LE046

PENSER, v.

     pense ( la - que), prp.

Litt. : Je ne l'ai pas vu [=mon cocher] aujourd'hui , dit Mme Verdurin tremblante la pense de ce qui aurait pu lui arriver elle [si elle tait sortie avec son cocher ivre]. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 397

     penser (donne -), v.

Litt. : Il me dit avec tant de force ne m'avoir nullement vu que j'aurais fini par le croire si bientt un petit incident ne m'avait donn penser [qu'il] n'aimait pas tre vu avec moi. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 267

     penser (incite - que), v.

: Sa rponse m'incite penser qu'il est innocent. DICO

     penser (laisse - que), v.

: Son absence laisse penser qu'il dsapprouve ce projet.

(exemple construit) : Le fait que ce soit Paul qui lui ait demand de venir laisse penser qu'il viendra. Voc

     pensez (vous -), intj.

Cinma : - Votre petite vendeuse n'est pas l ? - Vronique ? C'est dimanche, vous pensez, son amoureux, le cinma, le dancing APLE 57

PENTE, n.

     pente (change la - de), v.

Litt. : Vers cette poque se produisit au Grand-Htel de Balbec un scandale qui ne fut pas pour changer la pente de mes tourments. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 228

PERDRE, v.

     perte (en pure -), adv.

Litt. : [] mon pre lui-mme ne se fut pas permis de les sonner [les domestiques], sachant d'ailleurs qu'aucun ne se fut pas plus drang au ciqnuime coup qu'au premier, et qu'il eut ainsi commis cette inconvenance en pure perte, mais non pas sans dommage pour lui. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 16

PRIODE, n.

     priode (en - de), prp.

con. : Que les changes flottants semblaient beaux en priode de changes fixes ! LE046

PERMETTRE, v.

     permet, v.

Gol. : Pour faire un lever de carte les hlicoptres permettent une vision originale et synthtique du paysage. DG

Polit. : Le P.C. et la C.G.T. ont t la tte d'une grve qui a permis de triompher des revendications trop longtemps insatisfaites. DP

: Mes moyens ne me permettent pas de prendre un cabriolet [et mes gots un omnibus]. CIT

Polit. : Seul le second tour permettra d'effectuer des pronostics sur le comportement de la future Assemble. DP

Gol. : Le stroscope permet de dessiner avec rapidit des cartes structurales prcises. DG

Gol. : La gophysique permet d'ausculter en profondeur l'corce terrestre aux emplacements prsums des gisements. DG

: Je suis trs pris en ce moment, mon emploi du temps ne me permet pas de vous recevoir avant mardi. DICO

Gol. : La confrontation des rsultats gologiques, techniques et conomiques permet d'tablir des variantes du projet. DG

Cinma : - J'espre trouver bientt la bonne preuve qui me permettra de vous coffrer comme le vulgaire malfaiteur que vous tes. B 65

(exemple construit) : C'est le fait que nous soyons collgues qui me permet de le tutoyer.

: La solidarit permet la leve d'un impt "scheresse".

Cinma : DV -La seule utilit de ces manifestations [=colloques de mdecins], c'est de permettre aux mdecins provinciaux d'aller tromper leur femme Comme ce n'est plus de mon ge, je suis rentr. C 43

Cinma : Le juge - On vous a recueillie, leve, permis de vivre. HDN 38

Litt. : () c'tait elle qui () avait donn des concerts () afin d'augmenter ma rputation et de me tirer de l'obscurit, qui pouvait m'tre fatale en me laissant oublier et qui permettait de me faire disparatre tout jamais. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 272

Entretiens : Bon puis mon mari a fait partie d'un conseil municipal pendant six sept ans. alors il a v- (?) pas mal pris de temps l ce niveau hein, ce qui permet aussi de connatre des gens. FRA80(Fa2)(297)

Entretiens : L'Amicale des Anciens de l'EN a me permet de rencontrer des enseignants, de me retrouver avec eux. FRA80(Hr3)(34)

Entretiens : On choisit une qualit pour nous qui donne des tout petits choux trs gros qui sont trs gros qui sont trs largement suffisants pour nous qui nous permettent d'en donner, on en donne tout le temps aux amis. FRA80(Hr3)(240)

Entretiens : tant donn que je sais coudre a me permet d'avoir une garde-robe assez fournie pour pas cher. FRA80(Fa6)(150)(PR6)

Entretiens : J'ai voyag beaucoup pour pouvoir me permettre de quitter les emplois que j'avais prcdemment et rentrer sur la rgion. FRA80(Ha7)(56)(RE51)

Entretiens : J'ai tout fait au bout de deux ans et demi pour m'en aller de Paris et me retrouver dans une branche qui me permettrait ventuellement de revenir en Aquitaine. FRA80(Ha7)(92)(RE87)

Entretiens : J'avais commenc par une carrire dans l'Arospatiale o je me dplaais souvent [] a me permettait de sortir de l'ambiance journalire en usine [] ou mme je dirais familiale. FRA80(Ha7)(188)(PR2)

Entretiens : Le principal attrait pour moi c'tait [] les dplacements qui me permettaient de voyager et de parcourir pratiquement le monde entier. FRA80(Ha7)(195)(PR9)

Entretiens : J'ai connu des personnes qui travaillaient parce que a leur permettait d'avoir une certaine indpendance et a leur permettait d'avoir [] une certaine libert financire vis--vis de du mari qui lui faisait face aux besoins de la famille. FRA80(Fa13)(173)(PR4)

: J'ai une personne qui vient de reprendre travailler actuellement [] pour pouvoir euh mieux lever ses enfants et leur permettre de suivre des tudes secondaires.

Entretiens : Y avait deux deux possibilits : ou elle travaillait parce qu'elle voulait une certaine mancipation une certaine indpendance ou parce que a lui permettait d'tre beaucoup plus l'aise vis--vis du budjet familial. FRA80(232)(PR63)Fa13

Entretiens : La radio a prend moins les gens, les missions sont diffrentes, je pense que c'est trs bon, a apporte quand mme euh a permet de suivre l'actualit. FRA80(Fa13)(475)(ME59)

Entretiens : l'cole [] y a eu des clubs informatiques, des clubs, cinma, des clubs jardinage, enfin trs divers donc a permettait d'accder certains trucs au surtout au niveau des ordinateurs comme a. FRA80(Hj14)(7)(EC5)

Entretiens : Le journal je regarde bon ben disons que j'ai un travail [postier] aussi qui me permet de le voir parce que donc y a les abonns au journal on dplie un journal on regarde ce qu'on a envie de voir quoi ! FRA80(Ha16)(223)(ME30)

Entretiens : J'ai pas la tl chez moi, c'est trs agrable d'ailleurs parce que a me permet d'aller chez des copains la voir (rires) c'est tout fait euh convivial comme (rires) comme pratique a me plat beaucoup. FRA80(Fa25)(530)

Litt. : [] un sourire de joie, de pieuse reconnaissance envers Dieu qui permet que la vie soit moins cruelle que les rves, claira son visage [] M. Proust, ALRDTP, Swann, p. 109

Litt. : [] le genre Bergotte qui tait une vague synthse des Bergotte dj trouvs et rdigs par lui [=Bergotte], lesquels ne permettaient nullement des hommes sans gnie d'augurer ce qu'il dcouvrirait ailleurs. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 118

     permet (- peine de), v.

con. : En cas de grosse dpense, les premires mensualits, calcules au plus juste, permettent peine de s'acquitter des intrts, sans rembourser le capital. LFFIN04

     permet (- de), v.

Droit : [le prsident] a donc t conduit [] prendre acte de la dlibration du Conseil, que celle-ci soit prparatoire au dpt d'un projet de loi, ou qu'elle permette au gouvernement d'engager sa responsabilit devant l'Assemble []. LD024

     permet (ne - pas), v.

Cinma : Grand-Pre -Pp, je pense que vos occupations [dlictueuses] ne nous permettent pas de rester ici plus longtemps [il y a une descente de police pour arrter Pp]. PLM 37

Entretiens : Y a peut-tre certains travaux que [les femmes] peuvent pas faire des travaux de force bon elles ont une musculation enfin elles ont un corps qui ne leur permet pas de faire tout mais beaucoup de choses. FRA80(Ha7)(627)(SE103)

     permettre (de faon -), prp.

Biol. : L'une des grandes amliorations produites par I'volution dans le cerveau du primate a t de multiplier les mcanismes inhibiteurs, ce qui a [] t utilise [] pour bloquer l'excution d'un mouvement, de faon permettre la simulation interne des mouvements planifis []. La Rech.,VI-1996

PERSISTER, v.

     persiste (- malgr), v.

Mdec. : L'interrogatoire rvle un tat [= maigreur constitutionnelle] stable, connu depuis l'enfance et ayant persist malgr plusieurs tentatives de traitement mdicamenteux ou dittique. LM076

PERSUADER, v.

     persuade, v.

: Ces expressions de regret qu'on rserve d'ordinaire aux indiffrents, persuaderaient mieux Gilberte de mon indiffrence, me semblait-il, que ne ferait le ton d'indiffrence qu'on affecte seulement envers celle qu'on aime. IND

Litt. : Ces expressions de regret qu'on rserve d'ordinaire aux indiffrents, persuaderaient mieux Gilberte de mon indiffrence, me semblait-il, que ne ferait le ton d'indiffrence qu'on affecte seulement envers celle qu'on aime. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 154

PERTURBER, v.

     perturbe, v.

Radio : Les marins franais [en grve] perturbent la traverse de la Manche. Fce-Cult.240295

PESER, v.

     pse (- sur), v.

: La mort subite de son pre va peser sur sa dcision. DICO

Mdec. : Les risques cardiovasculaires sont corrls [] au degr de masse adipeuse jug grossirement sur l'index pondral, lequel ds le dpassement de la valeur 20, commence peser (si l'on ose dire) sur la mortalit . LM084

con. : Tous les produits matriels ne peuvent faire l'objet de l'change international. Des servitudes techniques psent en effet sur certains d'entre eux. C'est pourquoi certains secteurs de production tels que le btiment, certains travaux publics, la plupartdes services, peuvent tre considrs comme abrits car ils sont techniquement soustraits la concurrence trangre. LE002

PEUR, n.

     peur (de - de), conj. sub.

Litt. : Il ne coupait pas son bl, de peur d'abmer les marguerites. J. Renard, Journal

Litt. : Je ne lis rien, de peur de trouver des choses bien. J. Renard, Journal

Litt. : Je tche de m'oublier, de peur de devenir triste. Zola, GLF

PIQUER, v.

     pique, v.

: Cette simple remarque a piqu son amour-propre. DICO

: Piquer la curiosit, l'intrt de quelqu'un. DICO

PLONGER, v.

     plonge, v.

: La panne de courant les avait tous plongs dans l'obscurit. DICO

: Votre arrive l'a plong dans l'embarras. DICO

: La guerre plongeait Mona dans un tonnement incrdule. CIT

: La catastrophe plongeait tout le pays dans la consternation. DICO

: La fatigue les plongea dans un dcouragement plus lourd. DICO

Litt. : Morel [] ne pouvait rpondre [aux "tranges bonts" de Charlus] que par une scheresse ou une violence toujours croissantes, et qui plongeaient M. de Charlus jadis si fier, maintenant tout timide dans des accs de vrai dsespoir. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 379

Litt. : [Le cocher, qui on avait vol tous ses accessoires] s'arrangea toujours avec des voisins ; seulement il arrivait en retard, ce qui agaait contre lui M. Verdurin et le plongeait dans un tat de tristesse et d'ides noires. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 396

PLUS, adv.

     plus (- plus), adv.

Litt. : Plus le dsir avance, plus la possession vritable s'loigne. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 35

     plus (- , - ), adv.

Mdec. : En effet l'tude de la variation du signal d'une structure entre le premier cho et les suivants est fondamentale pour sa caractrisation, et plus le temps d'cho est long plus l'image est pondre en T2. LM058

     plus (- , -), .

con. : on calcule un coefficient de concentration des exportations par produit : |-formule-| Plus ce coefficient est lev et se rapproche de 100, plus les exportations du pays se concentrent sur un petit nombre d'articles. LE002

     plus (- , moins ), adv.

Mdec. : Le problme est que plus on recueille un cho loign, moins le signal est intense, et moins l'image est belle . LM058

PLUTT, adv.

     plutt (pas - que ), conj. sub.

Cinma : L'ouvrier -N'empche qu'elle me dirait "viens chez moi", elle aurait pas plutt dit a que je serais dans son lit. HDN 38

POINT, .

     point (pas au - que), conj. sub.

Entretiens : Ce qui est le plus triste [] c'est ce partage des enfants la fin de la semaine ou une fois par mois [] c'est vraiment trs trs dramatique, mais je crois pas encore suffisamment au point que a fasse plus mal aux parents qu'aux enfants. FRA80(112)(FA16)Ha22

POLITIQUE, n.

     politique (conduire une - de), n.

: conduire une politique de lutte contre l'rosion. DOC SP

PORTE, n.

     porte, n.

Litt. : [] mme au point de vue de ses chers Juifs, piuisqu'il tint absolument les soutenir, Swann a fait une boulette d'une porte incalculable. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 83

PORTER, v.

     porte, v.

: Cette dcision nous porte un tort considrable, un coup dur. DICO

     porte (- ), v.

: Un climat qui porte l'apathie. DICO

(exemple construit) : Ses paroles me portent rflchir. Voc

: Mon idal m'a port militer.

Entretiens : La tlvision peut apporter des informations qui sont orientes dans une optique bien dtermine et a a quand mme une trs grande influence sur les tlspectateurs, qui peut-tre quelquefois les porte avoir un jugement qui [] est faux. FRA80(450)(ME34)Fa13

     porteur (est - de), v.

Sc. et techn. : Transplantation [de la culture rurale vers un milieu nouveau] porteuse de modification, d'ouverture avec des phnomnes possibles de nouveaux emprunts et d'acculturation. Colloque Urbama, Tours, juin 94

POSITIF, adj.

     positif (est - pour), v.

Sc. et techn. : La "dsurbanisation" des villes et leur "ruralisation" grce l'afflux des ruraux migrants seraient positives pour les chances de dveloppement local. Colloque Urbama, Tours, juin 94

POSSIBLE, .

     possibilit (a la - de), v.

Litt. : J'avais en moi deux produits de ma journe. C'tait, d'une part, grce au calme apport par la docilit d'Albertine, la possibilit, et en consquence, la rsolution de rompre avec elle. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 179

     possibilit (fournit D - de), v.

Litt. : [] il n'avait pas trop se plaindre, mais a ne lui donnait pas ces possibilits de terrorisation que lui et fournies son projet primitif. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 107

     possibilit (offre D - de), v.

con. : La doctrine mercantiliste attribua alors la supriorit du commerce extrieur sur les changes domestiques au fait que seul le premier offre aux pays dpourvus de gisements la possibilit de se procurer des mtaux prcieux. LE002

     possible (est rendu - par), adj.

Polit. : Les discussions sur ce qui se passerait dans l'hypothse d'une dfaite de la majorit sortante ont t utiles [] Une seconde constatation a t rendue possible par la campagne lectorale. DP

     possible (une fois il est - de), v.

Litt. : A force de rsumer toutes les tentatives auxquelles ils se sont livrs, je me suis passionn pour ce problme et () une fois dans cette voie, il ne me fut pas possible de rsister la fivre du savoir. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 109

POUSSER, v.

     pousse, v.

: Cette affaire a pouss Luc dans les bonnes grces de Marie. IND

: Quels sont les motifs qui l'ont pouss au crime ? DICO

Litt. : [] la politesse l'ayant pouss reculer si longtemps le moment de se mettre table [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 388

: Le besoin d'argent le poussait voler. DICO

Litt. : Cette irritation [contre Charlus] alla mme plus tard, par suite de la faiblesse qui poussait M. de Charlus pardonner ses inconvenances d'attitude Morel, jusqu'au point que le violoniste ne cherchait pas la cacher, ou mme l'affectait. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 424

     pousse (- ), v.

(exemple construit) : La publicit pousse la consommation.

: Son got pour les bijoux la pousse voler ("satisfaire son got").

Entretiens : Gnralement dans la plupart des cas les profs ils sont pas sympas du tout alors euh a pousse encore plus foutre la merde. FRA80(31)(EC19)Hj19

con. : La ncessit d'une continuit dans les relations salariales pousse la constitution de "marchs internes". LE076

     pousse (- vers), v.

Litt. : Or, beaucoup de quadrateurs [du cercle] s'imaginent qu'une somme aussi considrable rcompensera leurs efforts. Vous voyez, c'est l'amour du lucre qui pousse ceux-ci vers d'infructueuses recherches. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 93

POUVOIR, v.

     impuissance (- de ), n.

Litt. : [] certains romans sont comme de grands deuils momentans, abolissent l'habitude, nous remettent en contact avec la ralit de la vie, mais pour quelques heures seulement, comme un cauchemar, car les forces de l'habitude, l'oubli qu'elles produisent, la gaiet qu'elles ramnent par l'impuissance de cerveau lutter contre elles et recrer le vrai, l'emportent infiniment sur la suggestion hypnotique d'un beau livre, laquelle, comme toutes les suggestions, a des effets trs courts. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 136

     impuissant , adj.

Litt. : Des impressions telles que celles que je cherchais fixer ne pouvaient que s'vanouir au contact d'une jouissance directe qui a t impuissante les faire natre. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 174

     peut (il en rsulte que ne - pas), v.

Gol. : La nappe aquifre est surmonte par une couche impermable d'argile. Il en rsulte que l'eau ne peut regagner son niveau primitif. DG

     pouvoir (c'est D - de de), p.

Litt. : C'est un des pouvoirs de la jalousie de nous dcouvrir combien la ralit des faits extrieurs et les sentiments de l'me sont quelque chose d'inconnu qui prte mille suppositions. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 98

     pouvoir (le - de est dvolu ), p.

Litt. : L'art n'est pas seul mettre du charme et du mystre dans les choses insignifiantes ; ce mme pouvoir de les mettre en rapport intime avec nous est dvolu aussi la douleur. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 75

     puissance (la - de ), n.

Litt. : [] les amoureux [] ne peuvent croire la puissance bienfaisante du renoncement. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 172

PRCAUTION, n.

     prcautionne (se - de), v.

Litt. : Certes, cela [=je pleurai beaucoup] tenait ce que [] j'avais gard cet espoir d'une lettre d'elle pour la nouvelle anne. Et le voyant puis avant que j'eusse eu le temps de me prcautionner d'un autre, je souffrais comme un malade qui [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 172

PRCIPITER, v.

     prcipite, v.

: Aucune lecture n'est plus propre me prcipiter dans l'opposition. CIT

PRDESTINER, v.

     prdestination, n.

: Une sorte de prdestination domine toutes les circonstances d'une vie. CIT

     prdestine, v.

: De mauvais exemples peuvent prdestiner au crime. DICO

: Ses origines ne le prdestinaient pas jouer un grand rle dans l'Etat. DICO

: Je vais faire de l'argent. Avec le nom que je porte [Silbermann], j'y tais prdestin, hein ? CIT

PRDTERMINER, v.

     prdtermine, v.

: Sa conduite tait prdtermine par l'ducation qu'il avait reue. DICO

PRDIRE, .

     prdictif ( - de), adj i.

Mdec. : Le meilleur marqueur prdictif de la mort cardiovasculaire est l'hyperinsulisme et non le degr de l'hyperglycmie. LM084

     prdire, v.

Litt. : [] comme si [Franoise] et elle-mme veill, entretenu la mfiance dans l'esprit d'Albertine, surexcit sa colre, bref l'et pousse au point o elle aurait pu prdire comme invitable son dpart. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 51

PRDISPOSER, v.

     facteur (est D - prdiposant ), v.

Mdec. : L'hyperandrognie est un facteur prdisposant au dveloppement du cancer de l'endomtre. LM084

     prdispose, v.

: Le jugement d'autrui nous prdispose. CIT

     prdispose (- ), v.

: Prdisposer quelqu'un agir. DICO

: Le milieu familial l'avait prdispos une vie austre. DICO

: Cet enfant a t prdispos hrditairement cette maladie. DICO

Mdec. : La rsistance l'insuline est principalement retrouve dans l'obsit androde (rpartition de la graisse la partie suprieure du corps) prdisposant au diabte et aux maladies cardiovasculaires . LM084

     prdisposer (tre de nature -), v.

: Ce que j'avais entendu n'tait pas de nature me prdisposer la tendresse. CIT

     prdisposition, n.

: Tu avais hrit de ta mre une prdisposition tre malade comme elle. CIT

     prdisposition (- ), n.

Mdec. : Le troisime schma [] implique la prise de masse grasse comme mcanisme primitif. Elle conduit, peut-tre chez des gens qui ont des prdispositions gntiques, une insulinorsistance surtout si [] LM084

PRFACER, v.

     prface (est la -), v.

Litt. : [] reconnatre quelqu'un, et plus encore, aprs n'avoir pas pu le reconnatre, l'identifier, c'est penser sous une seule dnomination deux choses contradictoires, c'est admettre que ce qui tait ici, l'tre qu'on se rappelle n'est plus, et que ce qui y est, c'est un tre qu'on en connaissait pas ; c'est avoir penser un mystre presque aussi troublant que celui de la mort dont il est, du reste, comme la prface et l'annonciateur. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 232

PRJUDICE, n.

     prjudiciable (est - ), v.

con. : Par quels mcanismes cette rigidit [salariale] peut-elle tre prjudiciable l'emploi ? LE076

PRLUDER, v.

     prlude (- ), v.

(exemple construit) : Les nuages gris de septembre, qui prludent l'automne.

     prlude (est D - ), v.

: Le silence, l'air d'indiffrence taient rests chez M. de Norpois non la marque de la rserve mais le prlude coutumier d'une immixtion dans des affaires importantes. Proust

PRPARER, v.

     prparation (sans -), adv.

: On lui a annonc cet accident sans prparation. DICO

     prparatoire (est - ), v.

Droit : [le prsident] a donc t conduit [] prendre acte de la dlibration du Conseil, que celle-ci soit prparatoire au dpt d'un projet de loi, ou qu'elle permette au gouvernement d'engager sa responsabilit devant l'Assemble []. LD024

     prpare, v.

: Une haine patiente a prpar cette ruine et l'a consomme. CIT

: Ce temps pluvieux nous prpare un retour difficile par la route. DICO

Entretiens : Y a toutes les revues que je reois, des revues un peu spcialises pour prparer un peu les sermons, les liturgies, etc. FRA80(238)(ME56)Ha22

Litt. : [] leur amour n'est pas le caprice d'un instant, mais une vritable prdestination prparee par les harmonies de leur temprament. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 33

Litt. : L'esprit dans lequel Albertine tait partie tait semblable sans doute celui des peuples qui font prparer par une dmonstration de leur arme l'oeuvre de leur diplomatie. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 20

PRPONDRANT, adj.

     prpondrant (est - dans), v.

Mdec. : Ce dfaut de la fibrinolyse (caractris par une concentration leve d'inhibiteurs de celle-ci) est un lment prpondrant dans le pronostic des maladies coronaires. LM084

PRSAGER, v.

     prsage, v.

: Cela ne prsage rien de bon. DICO

Litt. : Un calme trop plat ne prsageait rien de bon. Gracq

     prsage (est D - de), v.

: Une brume lgre flottait, prsage de chaleur. CIT

     prsager (laisse -), v.

: Rien ne laissait prsager qu'il en viendrait cette fcheuse extrmit. DICO

: Ces attentats laissent prsager des actions de reprsailles.

PRSENCE, n.

     prsence (en - de), prp.

Mdec. : Seuls les osinophiles peuvent devenir cytotoxiques en prsence d'anticorps anti-schistosome d'isotype IgE ou IgG. LM039

Litt. : [] le commencement anticip de la dsillusion que nous prouverions bientt en prsence de la satisfaction du dsir [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 45

PRSERVER, v.

     prservateur, adj.

Litt. : Muni de cette croyance prservatrice, je pouvais sans danger laisser mon esprit jouer tristement avec des suppositions auxquelles il donnait une forme mais n'ajoutait pas foi. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 94

     prservatif, n.

Mdec. : Le prservatif est encore la seule contraception masculine utilisable en pratique quotidienne. LM056

     prservatif (sans le - de), adv.

Litt. : C'est votre faute si [] vous ne m'avez pas fourni, par ces paroles ouvertes et quotidiennes qui crent la confiance, le prservatif unique et souverain contre une parole qui vous reprsentait comme un tratre. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 512

PRSIDER, v.

     prsider, v.

: Ce sont les vnements trangers qui influent sur la parole et par suite prsident l'volution du systme linguistique sous-jacent. *****Saussure ???????????

PRTER, v.

     prte (- ), v.

Litt. : [] les femmes vritablement lgres [] chez qui ne consentent pas aller les femmes dont la conduite prte un peu redire [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 181

: Une interprtation qui prte discussion. DICO

: Il est d'une navet qui prte rire. DICO

: Une simplicit qui prte parfois sourire. CIT

: Cette affirmation premptoire prte au moins discussion.

Radio : C'est un livre qui prte dbat. Fce-Cult.130395

Litt. : On se demandait quelle cause l'empchait d'tre vif, loquent, charmant, comme on se le demande devant le double insignifiant d'un homme brillant de son vivant auquel un spirite pose pourtant des questions qui prteraient aux dveloppements charmeurs. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 228

     prte (se - ), v.

Litt. : Jamais un temps aussi beau et chaud ne se prterait aussi bien sa sortie. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 283

Chim. : La technique, bien que n'tant pas rigoureusement quantitative pour les raisons qui viennent dՐtre exposes, se prte une valuation dans les conditions convenables. MANUEL ENST SUP,199?

PRTEXTE, n.

     prtexte (est D - ), v.

Litt. : [] la prsence des autres tait pour moi un prtexte m'autorisant donner mes propos un tour bref et dcousu, la faveur duquel je pouvais plus aisment dissimuler le mensaonge que je faisais [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 93

     prtexte (sous - que), conj. sub.

Litt. : La premire anne que Monsieur tait Balbec, M. le marquis s'enferma avec mon liftier, sous prtexte de dvelopper des photographies de Madame la grand-mre de Monsieur. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 246

: Il est rentr trs tard du bureau, sous prtexte de finir un travail urgent.

Litt. : Je ne sais pas, du reste, pourquoi il ne joue pas, on ne fait plus de musique sous prtexte que c'est la guerre, mais on danse, on dne en ville, les femmes inventent l'"ambrine" pour leur peau. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 109

     prtexte (sous le - que), conj. sub.

Litt. : () l'odeur insupportable de l'essence de granium qu'Ibelle versait dans des coupelles () sous le prtexte que l'odeur de granium rebutait ou effrayait les moustiques. P. Quignard, Le salon de Wurtemberg, 1986, p. 71

Litt. : [] sous le prtexte d'avoir beaucoup faire dans la maison qu'elle venait de louer et d'tre court de temps, en ralit pour m'viter la cruaut de ce genre d'adieux, elle avait dcid de ne pas rester avec nous jusqu' ce dpart du train [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 208

Litt. : [] elles en portaient, quand l'un des leurs tombait, peine le deuil, sous le prtexte qu'il tait ml de fiert , ce qui permettait un bonnet de crpe anglais blanc [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 32

     prtexte (sous un - quelconque), adv.

Litt. : [] sentant que je ne pourrais retrouver la respiration qu'en retournant sous un prtexte quelconque auprs de Gilberte. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 150

     prtexte (sur le - que), conj. sub.

Litt. : C. m'emmurait vif dans sa chambre sur le prtexte que nous nous aimions. P. Quignard, Carus, 176

PRTEXTER, v.

     prtexte (- de), v.

Litt. : Mais aussitt qu'il fut debout, il disparut de nouveau, prtextant cette fois d'un bachot prparer. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 157

PRVENIR, v.

     prvenir (excellent pour -), v.

Litt. : - Je boirais volontiers une tasse de lait chaud avec un petit verre de rhum dedans, dit le monsieur. Breuvage excellent pour prvenir la grippe. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 233

     prvenir (ne permet pas de -), v.

Gol. : Cette cartographie ncessaire des dgts [causs par l'rosion] met en vidence un tat mais ne permet pas de prvenir ces dgts. BULL. SOC.GEOGR.FR. 1992

     prvenir (ne peut -), v.

Mdec. : Les mdicaments antiparasitaires ne peuvent prvenir la rinfection en zone d'endmie [de la bilharziose]. LM039

     prvention (la - de est ), n.

Mdec. : Le meilleur traitement (et la meilleure prvention) de ces anomalies est la rduction pondrale. LM084

     prvient, v.

: Elle prvenait les questions sur sa sant par de pudiques mensonges. CIT

Litt. : Ainsi la seule chose qui m'intressait tait de savoir si ma grand-mre tait l'htel. Or, prvenant mes questions, le lift me dit : "Cette dame vient de sortir de chez vous." M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 347

PRVOIR, v.

     prvoir (il y a lieu de -), v.

Polit. : Comme le succs va gnralement au succs, il y a lieu de prvoir pour la semaine prochaine un rsultat [au 2e tour des lections] voisin de celui d'hier. DP

     prvoir (laisse -), v.

(exemple construit) : Le fait que ce ne soit pas interdit laisse prvoir qu'il va en profiter. Voc

PRIMER, v.

     prime, v.

Litt. : Mme chez moi, je ne laisserais pas de gens venir me voir dans mes instants de travail, car le devoir de faire mon oeuvre primait celui d'tre poli ou mme bon. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 274

PRIMITIF, adj.

     primitif, adj.

Mdec. : L'insulinorsistance est le phnomne primitif, l'hyperinsulinisme lui est secondaire puisque, en diminuant l'insulinorsistance par l'exercice physique ou par la restriction pondrale par exemple, l'hyperinsulinisme diminue. LM084

Mdec. : 3 hypothses s'efforcent de relier l'hyperglycmie et le diabte d'une part la dfaillance cellulaire bta et l'insulinorsistance d'autre part. LM084

PRIVER, v.

     privation, n.

: Privation de sommeil, chez le rat, par dcharges lectriques intermittentes. DOC SP

     prive, v.

: Cet accident l'a priv de mmoire, de l'usage de la parole. DICO

     prive (- de), v.

Entretiens : Si vous privez quelqu'un d'initiative, quel que soit le niveau de fonction, je crois que vous le privez de l'envie de faire quelque chose. FRA80(117)(PR17)Ha26

Droit : La pratique de conseils de cabinet pralables au Conseil des ministres tait d'usage courant et elle privait d'une grande partie de sa porte la runion qui se tenait ensuite l'Elyse. LD024

PROBLME, .

     problme (- pos par), v.

Gol. : L'tude de l'volution des inlandsis peut permettre de rsoudre les problmes poss par l'existence des priodes glaciaires [nb. recherche du conscutant]. DG

     problme (- soulev par), v.

Gol. : Les peoblmes soulevs par l'origine des gisements d'or du Rand ne sont pas encore rsolus [ NB : recherche du conscutant] DG

     problme (est un - de), v.

Sc. et techn. : Nous pouvons ainsi chercher savoir si la rconciliation [entre les membres de cette communaut de chimpanzs] est une problme de sexe. La Rech.

     problme (pose D - de), v.

Mdec. : Le prservatif est encore la seule contraception masculine utilisable en pratique quotidienne. La vasectomie a l'inconvnient d'entraner une strilit, le plus souvent irrversible. Les autres substances tudies posent des problmes de toxicit. LM056

PROCDER, v.

     procde (- de), v.

: Le mal procde du bien et participe des mrites attachs au bien. CIT

: Les passions qui procdent du cerveau survivent [] toujours aux passions manes du cur. CIT

(exemple construit) : Ces calomnies procdent d'une intention malveillante.

Droit : Le pouvoir de direction du chef d'entreprise, consacr par la thorie institutionnelle, ne procde pas du contrat de travail. LD088

Litt. : [] les regrets de ma jalousie rtrospective n'en procdaient pas moins de la mme erreur d'optique que chez les autres hommes le dsir de la gloire posthume. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 99

con. : Les unions que tentent de raliser des conomies moins dveloppes procdent d'une volont d'affranchissement conomique l'gard du modle classique de commerce international deux pays, deux produits et deux facteurs. LE002

PROCESSUS, n.

     processus (- qui accompagne), n.

: Processus qui accompagne un vnement. DICO

     processus (voque un - de), v.

Sc. et techn. : Pour les cancers, l'aggravation de la surmortalit masculine au fil des ans [en comparaison des femmes] voque un processus de disparit acquise par accumulation (addition d'erreurs de comportement au fil de l'existence). La Rech.

PROCLAMER, v.

     proclame, v.

Litt. : Ceci est assez Pllas [] Vous savez la scne que je veux dire. Je crois bien que je sais. ; mais je ne sais pas du tout tait proclam par sa voix et son visage qui ne se moulaient aucun souvenir, et par son sourire sans appui, en l'air. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 211

PROCRER, v.

     procrateur (est - de), v.

Litt. : [] ce qui est dangereux et procrateur de souffrance dans l'amour, ce n'est pas la femme elle-mme, c'est sa prsence de tous les jours, la curiosit de ce qu'elle fait tous moments ; ce n'est pas la femme, c'est l'habitude. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 308

PROCURER, v.

     procure, v.

: L'espce de plaisir que me procurait alors toute chose excessive. CIT

: Le plaisir que lui procurait la lecture. DICO

: Les ennuis que cet vnement nous a procurs. DICO

: Le plus difficile, dit-il sera de conserver dans la victoire les vertus qui nous l'ont procure. CIT

Litt. : Par ces derniers mots et la dtente qu'ils me procurrent, Swann supprima brusquement pour moi une de ces affreuses distances intrieures au terme desquelles une femme que nous aimons nous apparat si lointaine. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 98

Litt. : [] l'apaisement que m'avaient procur les paroles d'Albertine persistait encore un peu. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 228

Litt. : Les remdes, la rmission qu'ils procurent, le malaise que leur interruption fait renatre, composent un simulacre de maladie que l'habitude du patient finit par stabiliser [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 166

Litt. : Mais le soir, si je parvenais m'endormir, alors c'tait comme si le souvenir d'Albertine avait t le mdicament qui m'avait procur le sommeil, et dont l'influence en cessant m'veillerait. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 33

Litt. : En ralit, elle ne se rsignait jamais rien acheter dont on ne pt tirer un profit intellectuel, et surtout celui que nous procurent les belles choses en nous apprenant chercher notre plaisir ailleurs que dans les satisfactions du bien-tre et de la la vanit. M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 44

PRODUIRE, .

     production (- de), v.

Biol. : Neurones rticulo-spinaux impliqus dans la production de la saccade. La Rech.,VI-1996

Biol. : Une zone essentielle du cortex pour la production de saccades volontaires est l'aire appele champ oculomoteur frontal , dont la stimulation lectrique produit les mouvements des yeux. La Rech.,VI-1996

     production (est important dans la - de), v.

Biol. : Les neurones des couches interm diaires du colliculus suprieur contiennent des neurones [] qui se projettent vers le tronc crbral et la moelle et qui sont des neurones importants dans la production des mouvements d'orientation des yeux et de la tte. La Rech.,VI-1996

     produire (se - au cours de), v.

Litt. : Au cours de la cuisson [d'un uf], des accidents lgers peuvent se produire. Ainsi la coquille peut se fendre [] E. Ionesco, $Thtre IV@, Gallimard, 1966.

     produit, v.

: Tout changement matriel produit un changement moral puisque les murs dpendent du milieu. CIT

: Force qui produit un mouvement. DICO

Gol. : Cette fermentation a produit les gaz naturels et les ptroles. DG

Gol. : A partir de la faille sismique l'branlement produit par la rupture se propage non seulement la surface du sol mais dans toutes les directions. DG

: L'eau calcaire produit un dpt sur les parois du thermos. DICO

Gol. : Les dplacements horizontaux des masses continentales produisent soit des compressions, soit des phnomnes de dcompression entranant des effondrements. DG

Litt. : Mais le moindre air de bonheur qu'on avait, s'il n'tait pas caus par elle, lui produisait une impression nerveuse, dsagrable comme le bruit d'une porte qu'on ferme trop tt. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 54

Litt. : [] certains romans sont comme de grands deuils momentans, abolissent l'habitude, nous remettent en contact avec la ralit de la vie, mais pour quelques heures seulement, comme un cauchemar, car les forces de l'habitude, l'oubli qu'elles produisent, la gaiet qu'elles ramnent par l'impuissance de cerveau lutter contre elles et recrer le vrai, l'emportent infiniment sur la suggestion hypnotique d'un beau livre, laquelle, comme toutes les suggestions, a des effets trs courts. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 136

     produit (- D effet), v.

: Effet produit par une cause. DICO

Litt. : Le travail de causalit qui finit par produire peu prs tous les effets possibles, [] ce travail est parfois lent, rendu un peu plus lent encore par notre dsir - qui, en cherchant l'acclrer, l'entrave -, [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 45

     produit (- un soulagement), v.

: Ce mdicament produit un soulagement immdiat, mais passager. DICO

     produit (est - par), v.

Biol. : La dcharge des NTRS [neurones tecto-rticulo-spinaux] code une variable dynamique encore mal dfinie qui est en relation avec ce qu'on appelle l'erreur motrice saccadique, autrement dit la diffrence entre l'endroit o est l'il un moment donn et celui qu'il doit atteindre pour positionner la fova* sur la cible. Le caractre exact de cette erreur motrice dynamique reste prciser. Chacun de ces neurones porte, inscrite dans l'anatomie de ses projections vers les gnrateurs saccadiques, la direction de la saccade. Chacun d'eux code certains aspects de la dynamique de la saccade dans sa frquence de dcharge et sa direction par le branche ment de son axone. Une saccade horizontale est produite par les NTRS qui se projettent seulement sur les neurones du gnrateur horizontal dans le tronc crbral, une saccade verticale par les NTRS qui se projettent seulement vers le gnrateur vertical et de torsion dans le msencphale, une saccade oblique par les NTRS dont Iaxone se distribue vers les deux gnrateurs. Autrement dit, la gomtrie de la saccade est code par la morphologie et par l'anatomie. La Rech.,VI-1996

PROFITER, v.

     profit (trouve un - dans), v.

Litt. : [Le paresseux] a l'illusion de trouver [en lisant les journaux] dans les vnements qui se sont produits, dfaut de la besogne qu'il n'a pas accomplie, un profit pour son intelligence et une excuse pour son oisivet [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 75

     profitable (est - pour), v.

Entretiens : Si le: le couple tient et tient ses enfants je pense que a peut tre profitable pour les enfants. FRA80(Fr20)(304)(FA6)

     profite (- de pour), v.

Cinma : DG -Vous n'avez jamais aim : vous ne savez pas ce que c'est Vous profitez de mon dpart pour me jouer la grande scne des adieux. C 43

Entretiens : Je profite beaucoup de la tlvision pour voir des films que j'ai pas pu voir autrement. FRA80(Hr3)(329)

Entretiens : Avant j'avais un copain qui tait sur Roanne et quand j'allais le voir on en profitait pour aller au cinma maintenant il n'est plus l et bon ben il faut descendre Roanne c'est quand mme une contrainte. FRA80(Ha22)(285)

Litt. : Je veux profiter, dit-il, de ce que toute la famille est runie pour vous faire un rcit sans avoir besoin de le recommencer chacun. M. Proust, ALRDTP, Swann, p. 117

Litt. : -Et est-ce que la fille de Mme Swann tait ce dner ?" demandai-je M. de Norpois, profitant pour faire cette question d'un moment o, comme on passait au salon, je pouvais dissimuler plus facilement mon motion [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 50

     profiter (empche de -), v.

Litt. : [] ces rencontres [] aubaines de la promenade, dont des circonstances contingentes qui ne se reproduiraient peut-tre pas toujours m'avaient seules empch de profiter, et qui donnent un got nouveau la vie. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 269

PROLONGER, v.

     prolonge, v.

: La certitude d'tre ncessaire prolonge la vie des vieilles femmes. Beaucoup meurent du dsespoir de ne plus servir. CIT

Litt. : Le spcifique pour gurir un vnement malheureux [] c'est une dcision ; car elle a pour effet, par un brusque renversement de nos penses, d'interrompre le flux de celles qui viennent de l'vnement pass et dont elles prolongent la vibration, de le briser par un flux inverse de penses inverses, venues du dehors, de l'avenir. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 30

Litt. : Oui maintenant que la savoir vivante et de pouvoir tre runi elle me la rendait tout d'un coup si peu prcieuse, je me demandais si les insinuations de Franoise, la rupture elle-mme, et jusqu' la mort (imaginaire mais crue relle) n'avaient pas prolong mon amour, tant les efforts des tiers et mme du destin pour nous sparer d'une femme ne font que nous attacher elle. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 211

     prolongement (est D - de), v.

Litt. : La souffrance, prolongement d'un choc moral impos, aspire changer de forme ; on espre la volatiliser en faisant des projets, en demandant des renseignements [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 17

     prolongement (est D - logique de), v.

: Cette uvre [l'uvre artistique de l'ordre de Saint-Benot] serait le prolongement logique de ses offices, l'aboutissement de sa thorie du luxe pour Dieu, la fleur, si l'on peut dire, de ses tiges de prires, de ses touffes d'oraisons. CIT

     prolongement (est le - normal de), v.

Entretiens : Je crois que c'est l-dedans [une oeuvre sociale] que je me suis le plus impliqu parce que je trouve que c'est un prolongement normal de mon activit syndicale et que c'est un moyen de manifester sa solidarit. FRA80(57)Hr3

PROMETTRE, v.

     promesse (est D - de), v.

Litt. : On a dit que la beaut est une promesse de bonheur. Inversement la possibilit du plaisir peut tre un commencement de beaut. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 128

     promet, v.

: La soire promettait une belle nuit. DICO

: Il tait impossible de rencontrer un lieu qui promit au voyageur une halte plus agrable. CIT

: Le temps clair promettait aux alpinistes une ascension agrable. DICO

     promet (- de), v.

: Il promet d'aller loin [Ses dons le feront russir dans la vie]. DICO

     prometteur (est -), v.

: Un lieu prometteur pour y faire une halte agrable. DICO

PRONOSTIQUER, v.

     pronostic (- de), n.

Mdec. : Ce dfaut de la fibrinolyse (caractris par une concentration leve d'inhibiteurs de celle-ci) est un lment prpondrant dans le pronostic des maladies coronaires. LM084

     pronostique (- d'aprs), v.

Litt. : Il est vrai que si je raisonnais, cherchais la vrit, pronostiquais l'avenir d'aprs ses paroles, lesquelles approuvaient toujours tous mes projets, exprimaient combien elle aimait cette vie, combien sa claustration la privait peu, je ne doutais pas qu'elle restt toujours auprs de moi. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 356

PROPAGER, v.

     propage, v.

Litt. : [] les moindres incidents que je m'en rappelais, un mouvement qu'elle avait fait en voiture auprs de moi, ou pour s'asseoir table en face de moi dans sa chambre, propageaient dans mon me un remous de douceur et de tristesse qui de proche en proche la gagnait tout entire. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 74

PROPHTISER, v.

     prophtie (voit dans la - de), v.

Litt. : Un peu d'albumine, de sucre, d'arythmie cardiaque, n'empche pas la vie de continuer normale pour celui qui ne s'en aperoit mme pas, alors que seul le mdecin y voit la prophtie de catastrophes. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 414

PROPICE, adj.

     propice (est - ), v.

: [Dans le secteur tertiaire-administration, enseignement, etc.] les conditions de travail sont propices la circulation de l'information sanitaire. DOC SP

PROPORTION, .

     proportion ( - de), prp.

con. : L'extinction des crances [est] ainsi acclre proportion de leur dprciation. LFFIN07

     proportion ( - que), conj. sub.

Litt. : Ds que j'tais assis table, mes soeurs () persiflaient : "() Karl der Grosse qui s'empiffre ()" ! - et bien sr, humili, l'humiliation m'affamait, et proportion qu'elles brocardaient mon apptit, je redoublais la portion de Sptzle. P. Quignard, Le salon de Wurtemberg, 1986, p. 62

     proportion (est en - directe de), v.

Litt. : Comme il [=son amour-propre] tait le grand ressort de sa vie, la satisfaction et la bonne humeur de Franoise [=domestique] taient en proportion directe de la difficult des choses qu'on lui demandait. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 431

     proportionn (est - ), v.

Litt. : [] l'loignement d'une chose est proportionn plutt la puissance visuelle de la mmoire qui regarde qu' la distance relle des jours couls [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 113

     proportionnel (est - ), adj.

Mdec. : On a rcemment dmontr que ce dfaut de la fibrinolyse est proportionnel l'insulinorsistance et s'amliore avec la rduction de celle-ci . LM084

     proportionnel (sont -s), adj.

Mdec. : Hyperinsulinisme et insulinorsistance sont donc, en l'absence de diabte, strictement proportionnels. Il est vraisemblable que l'insulinorsistance est le phnomne primitif, l'hyperinsulinisme lui est secondaire puisque [] LM084

PROPOS, n.

     propos ( - de), prp.

Litt. : Ce fut une fameuse bonne ide, qu'eut en somme un jour l'oncle Edouard, de se rendre lui-mme au "gnitron" pour tter un peu le terrain au sujet d'un petit emploi. Il avait un autre motif, il venait aussi le consulter propos de sa pompe vlo. Cline, Mort Crdit, II. p. 352

Litt. : Il avait un autre motif, il venait aussi le consulter propos de sa pompe vlo. Cline, Mort crdit`

PROPULSER, v.

     propulse, v.

Litt. : Tantt c'tait la vue d'un clochard, tantt la vue d'une belle voiture qui propulsait ce train de penses conduisant toujours au mme cul-de-sac de l'bahissement. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 188

PRORATA, n.

     prorata (au - de), prp.

con. : A la fin de la souscription, les fonds sont rpartis entre les membres au prorata de leur quote-part sous dduction des frais d'admission, des frais de srets qui peuvent tre pris par le groupement et d'une retenue de garantie []. LFFIN07

PROTGER, v.

     protecteur, adj.

Mdec. : L'antigne cible de l'anticorps monoclonal IgG2a protecteur est une glycoprotine. LM039

Mdec. : risque d'induire une rponse protectrice et bloquante LM039

     protge (- contre), v.

Litt. : [] la maladie qui, aprs que la paresse m'avait protg contre la facilit, allait peut-tre me garder contre la paresse, la maladie avait us mes forces [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 328

PROUVER, v.

     preuve (- convictionnelle de), n.

Litt. : [] il faut [] reprendre le travail dans un autre coin [de la cave] o gisent [] trois allumettes bien charbonneuses, tmoignages de quelque visite nocturne, et un cure-dent, preuve convictionnelle de quelque visite diurne aprs le repas de midi. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 206

     preuve (- de), n.

Litt. : SUICIDE. Preuve de lchet. Flaubert, DIR

     preuve (- que), n.

Cinma : DM - Ce qu'il y a de plus grave c'est que j'en ai reu une [=lettre anonyme], moi aussi. Fayolles -Pourquoi plus grave? DM -Parce que je suis un homme public! Preuve que le coupable n'a mme pas le respect des fonctions officielles. C 43

     preuve (apporte une - de), v.

Sc. et techn. : Une preuve supplmentaire de cette augmentation des poussires atmosphriques a t apporte rcemment par l'tude des microparticules d'origine continentale incluses dans les carottes de glace provenant de la calotte glaciaire Antarctique. La Rech.

     preuve (est D - de), v.

: Ces douleurs, si cruelles qu'elles fussent, je m'y attachais de toutes mes forces, car je sentais bien qu'elles taient l'effet du souvenir de ma grand-mre, la preuve que ce souvenir que j'avais tait bien prsent en moi. DICO

     preuve (est la - que), v.

Litt. : [] elle professait pour ce qui ressemblait ce vice une horreur particulire, et gardait une grande froideur avec ses amies femmes. C'tait mme peut-tre la preuve qu'elle avait quelque chose cacher, peut-tre qu'elle avait t plaisante ou honnie cause de cela [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 217

     preuve (faire - de), v.

: Cet hommage fait preuve d'une grande admiration.

     preuve (fait - de en), v.

Litt. : Je [] la laissai se faire belle, mais crus faire preuve de pntration et de force en lui disant quelques paroles ironiques et blesssantes destines neutraliser le plaisir qu'elle semblait trouver tre photographie [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 334

     preuve (fournit une - de), v.

Sc. et techn. : Les cultures de la modernit fournissent ainsi une preuve "a contrario" de la fonction collective incontournable du sacr pour la cohrence sociale. Colloque Urbama, Tours, juin 94

     preuve (La - : ), p.

Cinma : Marion -Mais nous racontons bien, nous, pourquoi pas toi? Pauline -Parce que je n'ai pas envie de raconter. Et mme si c'est intressant, mon ge, on n'a pas envie. M. -Et au ntre? P. -Ben oui, la preuve: vous racontez. PALP 82

Cinma : Dr. Haeserts C'tait votre premier suicide ? Ridder Oui. Dr. H. Je ne vous vois pas du tout manipuler une arme feu. R. Moi non plus ! La preuve, je me suis rat. JT 68

     preuve (la - en est que), v.

Litt. : La vraie raison pour laquelle je ne vais pas avec vous, c'est que vous ne le dsirez pas, que la promenade que vous feriez avec moi n'est pas celle que vous vouliez faire, la preuve en est que vous vous tes contredite plus de cinq fois [] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 192

     preuve (la - que), n.

Cinma : Raymonde -Tiens, j'te la [=robe] donne. Jeanne -Vous me la donnez! R. - La preuve que j'ai pas de rancune. HDN 38

     preuve (La -,), p.

Entretiens : Moi je me suis dfendue quand mme pas mal de fois pour des gens comme a et croyez-moi que a pas t facile j'y risquais ma place plus d'une fois et puis j'y suis toujours ! La preuve quand on se dfend, on arrive toujours quelque chose. FRA80(Fa6)(232)(PR88)

     preuve (trouve dans - de), n.

Polit. : J'y [dans le raisonnement de M. Capitant] trouve preuve supplmentaire des craquements du gaullisme. DP

     preuve (voit dans le fait de la - de), v.

Litt. : Il crit des pomes sous l'inspiration de Jeanne d'Arc et de Notre-Dame de la Salette et voit dans le fait d'tre devenu pote quatre-vingts ans la preuve de l'origine divine de son inspiration. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 291

     prouve, v.

Gol. : Des grondements et des dtonations souterrains, ou l'ouverture de fentes laissant chapper des fumes, prouvent l'imminence d'une ruption. DG

Gol. : Dans leur gisement naturel les roches prsentent des diaclases prouvant qu'elles ont dj subi des ruptures au cours de leur histoire. DG

Entretiens : Quand on a comme a des petits frres et des petites soeurs, on aime bien les embter, c'est enfin c'est pour prouver qu'on est un peu des grands. FRA80(51)(FA2)Hj14

: Votre rponse prouve une certaine connaissance du sujet. DICO

Cinma : DG -Votre obstination mme nier prouve que vous tes coupable. C 43

Entretiens : Souvent on voit la tlvision des sujets sur les handicaps je trouve qu'on devrait pas faire a parce que a prouve que ces gens-l ne sont pas comme les autres. C'est une preuve ! a leur fout a dans les yeux. FRA80(Fj12)(344)(MA38)

Litt. : Mais j'ai connu un autre tre et il y en a beaucoup, chez lequel la sincrit physiologique de cet incarnat passager n'excluait nullement la duplicit morale ; bien souvent il prouve seulement la vivacit avec laquelle [ils] ressentent le plaisir [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 287

Litt. : [] un ou deux roturiers [] en qui les nobles avaient ds le collge flair des amis et avec qui ils s'taient lis volontiers, prouvant ainsi qu'ils n'taient pas, en principe, hostiles aux bourgeois, fussent-ils rpublicains [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 92

Litt. : Peut-tre aurais-je d penser que le besoin mme que j'prouvais d'une raison qui me consolt de mon ennui, suffisait prouver que je ne ressentais rien d'esthtique. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 157

Cinma : Ridder Tiens, tu vois. C'est un crayon. Je me concentre et je comprends que c'est un crayon de couleur rouge. Il est rouge en effet, mais il crit en noir, ce qui prouve qu'il ne faut pas se fier aux apparences. JT 68

Litt. : [] la femme de Morel [] considrant le baron comme un dieu prouverait par l que le cher Morel lui avait inculqu cette ide [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 46

Litt. : [] toutes ses lettres taient dans la poche intrieure de ce kimono o elle les mettait toujours. Une signature, un rendez-vous donn et suffi pour prouver un mensonge ou dissiper un soupon. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 67

Litt. : Si donc on prouve sa prfrence par l'action qu'on accomplit plus que par l'ide qu'on forme, j'aurais aim Albertine. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 138

Litt. : [] quand le musicien, quel que soit le sujet qu'il traite entonne ce chant singulier dont la monotonie car quel que soit le sujet trait il reste identique soi-mme prouve chez le musicien la fixit des lments composants de son me. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 234

Litt. : [] mme si ces tats [=de remmoration] sont dans la vie plus profonds que d'autres, et sont inanalysables cause de cela mme, parce qu'ils mettent en jeu trop de forces dont nous ne nous sommes pas encore rendu compte, le charme de certaines phrases de Vinteuil fait penser eux parce qu'il est lui aussi inanalysable, mais cela ne prouve pas qu'il ait la mme profondeur. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 347

Litt. : Tout d'un coup nous entendmes la cadence rgulire d'un appel plaintif. C'taient les pigeons qui commenaient roucouler. Cela prouve qu'il fait dj jour , dit Albertine. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 364

Litt. : [] ces indiscrtions qui ne se produisent qu'aprs que la vie terrestre d'une personne est finie, ne prouvent-elles pas que personne ne croit, au fond, une vie future ? M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 187

Litt. : [] cette qualit du langage [] dont croient pouvoir se passer les thoriciens, ceux qui admirent les thoriciens croient facilement qu'elle ne prouve pas une grande valeur intellectuelle, valeur qu'ils ont besoin, pour la discerner, de voir exprime directement et qu'ils n'induisent pas de la beaut d'une image. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 179

Litt. : Mon tonnement, chaque fois que j'avais revu aux Champs-lyses, dans la rue, sur la plage, le visage de Gilberte, de Mme de Guermantes, d'Albertine, ne prouvait-il pas combien un souvenir ne se prolonge que dans une direction divergente de l'impression avec laquelle il a concid d'abord et de laquelle il s'loigne de plus en plus ? M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 205

     prouve (- assez), v.

Gol. : L'infcondit de huit reines, la mort prmature de six rois, prouvent assez la dgnration de cette race. DG

     prouve ( - tout simplement que), v.

Cinma : - Il y a 50 millions de trop [=dans la caisse]. - Ben a prouve tout simplement que les affaires vont bien. TEDLD 66

     prouve (afin de - que), v.

Litt. : [] je ne retournerais pas tout de suite la voir, afin de lui prouver que je pouvais vivre sans elle. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 152

     prouve (a - bien une chose : que), p.

Litt. : Il tait venu simplement pour qu'on lui donne un boulot quelconque; or un inconnu le baratine et se fait embaucher sa place; et il n'a pas s'en plaindre. a prouvait bien une chose: que l'Injustice ne le tourmentait plus. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 309

     prouver (tend - que), v.

con. : Le graphique suivant tend prouver que les pays les plus "flexibles" ont connu les plus faibles hausses de chmage entre 1973 et1987. LE076

PROVENIR, v.

     provient (- de l'action de), v.

Gol. : Les ruptures de versants peuvent provenir de l'action d'une charge incline. DG

     provient (- de), v.

Gol. : Huiles provenant de la distillation des goudrons. DG

: Leur mode de vie provient pour une large part de l'ducation qu'ils ont reue. DOC SP

Gol. : Les hydrocarbures proviendraient de la dcomposition de matires organiques dans certaines conditions diffrentes de celles de la houille. DG

Litt. : [] ce dsir, au fond si naturel, provenant d'un peu d'enfantillage et aussi d'une certaine dlicatesse d'me, de pouvoir son tour [] rendre des politesses aux Verdurin, jouer la matresse de maison. M. Proust, ALRDTP, Swann, p. 288

Litt. : [] je ne leur [= mes lecteurs] demanderais pas de me louer ou de me dnigrer, mais seulement de me dire si c'est bien cela, si les mots qu'ils lisent en eux-mmes sont bien ceux que j'ai crits (les divergences possibles cet gard ne devant pas, du reste, provenir toujours de ce que je me serais tromp, mais quelquefois de ce que les yeux du lecteur ne seraient pas de ceux qui mon livre conviendrait pour bien lire en soi-mme). M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 318

con. : La tension inflationniste provenait principalement en France d'une saturation permanente des capacits de production, LE014

PROVOQUER, v.

     provoque, v.

Gol. : Mais il faut aussi faire intervenir l'absorption d'eau qui peut provoquer le gonflement des particules argileuses (notamment celles d'halloysite, constituant frquent des argiles) et entraner la diminution efficace des pores. DG

: Une simple allumette a provoqu l'incendie. DICO

Gol. : Une rgression des eaux provoque par l'enfoncement de la lagune (subsidence) devait mettre de vastes tendues la disposition de celles-ci [forts bordires] en augmentant d'autant le domaine de l'aire continentale en voie d'exondation. DG

: Les bouleversements que provoque une invention. DICO

Gol. : Mais comment de telles accumulations de Poissons furent-elles possibles ? Sans doute sont-elles dues des variations rapides des conditions de vie des milieux qui provoquaient la mort de quantits d'animaux. DG

Litt. : Il avait une terreur manifeste de tout dsordre qui pt provoquer une intervention de la police. Martin du Gard, Robert

Cinma : La bourse de Tokio provoque la baisse sur les diverses places, et Paris, sous le coup de la tragique nouvelle, accentue la chute de la Banque Universelle. LAR 29

Radio : Son silence provoque toutes les interrogations. Fce-Mu. 231294

Litt. : Il semble que ce soit les plaintes des voisins qui aient provoqu l'intervention de la police ; en tout cas, son demi-frre joua un rle important dans son "enlvement". R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 271

Entretiens : Ils parlent beaucoup d'alimentation par exemple aussi bon et le gros cheval de bataille c'est la prvention videmment donc l'alimentation le mode de vie tout ce qui peut provoquer les maladies. FRA80(Fa25)(300)(MA55)

Entretiens : Mes souvenirs de collge c'est une espce de complicit tacite avec les enseignants, l'enseignant m'apportant quelque chose, et moi le provoquant par mon manque de savoir donc par ma soif de comprendre les problmes qu'il exposait. FRA80(Ha26)(13)(EC13)

Litt. : Mme les humbles plaisirs des servantes provoquent ou le refus ou la raillerie de leurs matres. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 171

Litt. : Les changements dans l'atmosphre en provoquent d'autres dans l'homme intrieur, rveillent des moi oublis, contrarient l'assoupissement de l'habitude, redonnent de la force tels souvenirs, telles souffrances [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 72

con. : turbulences dues au choc, le premier du genre, que provoque le premier conflit mondial sur les structures productives et sociales, LE014

     provoque (- ), v.

Entretiens : Quand on l'a prvenu [que sa femme tait dcde dans un accident de voiture] a lui a provoqu un choc terrible et aprs les obsques il est tomb malade. FRA80(Fa13)(374)(MO31)

     provoque (- ), v.

Litt. : et finalement, pour tcher de le provoquer dclarer ce que la Berma avait d'admirable, je lui avouai que j'avais t du. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 32

     provoque (- D apparition de), v.

Gol. : Des reprises de volcanisme suivant la chemine initiale peuvent provoquer l'apparition d'un deuxime cne l'intrieur du cratre initial. DG

PUISQUE, conj.

     puisque, conj. sub.

: Je suis all au cinma, puisque tu veux tout savoir (="tant donn que tu veux tout savoir, je t'informe que je suis all au cinma") (niveau extra).

: Descends la poubelle, puisque c'est ton tour. (="tant donn que c'est ton tour, il y a l un motif pour que tu le fasses") (niveau intra).

Entretiens : Je vais vous donner un exemple de tlvision, puisque c'est un milieu que je connais bien (="tant donn que je connais bien ce milieu, j'ai un motif pour prendre un exemple dans ce milieu") (niveau ralit). ER

Litt. : Cet instant deux fois crpusculaire, puisque le jour tombait et que nous allions nous quitter [] (="tant donn que le jour tombait et que nous allions nous quitter, il y a deux motifs pour employer crpusculaire) M. Proust, AD, p. 128

Entretiens : Il n'est plus prs de son tlphone [fixe], puisque a ne rpond pas (="tant donn que a ne rpond pas, on peut induire qu'il n'est plus prs de son tlphone") (niveau pistmique). ER

table des autres expressions
table lexicau
table du site
lexicau Michel Martins-Baltar et Jean-Luc Descamps 2000-2006, mmartinsb@neuf.fr